Mayer Hawthorne — No Strings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Strings" van Mayer Hawthorne.
Songteksten
I saw you lookin' at me girl
When I first set foot into the room
You didn’t want me to see girl
You didn’t wanna lay your cards so soon
I see you rollin' it over
You wonder what your friends might think of you
Angel on your shoulder, but you know just you wanna do Well I don’t need to know a thing about your past
No I just want one night with you no strings attached
And I know that we might not be a perfect match
I just want one night with you no strings attached
I know you tryin' to be good girl
But you imagine what I’m like in bed
You try to push it aside girl
But it already went through your head
It’s one o’clock in the morning
And you’re buzzin' like a honey bee
Oh why you trying to control it,
When you wanna just come home with me?
Well I don’t need to know a thing about your past
No I just want one night with you no strings attached
And I know that we might not be a perfect match
I just want one night with you no strings attached
I don’t want to think this through
I just want one night with you
No I don’t want to think things through
I just want one night with you girl
Songtekstvertaling
Ik zag je naar me kijken, meisje.
Toen ik voor het eerst een voet in de kamer zette
Je wilde niet dat ik het meisje zag.
Je wilde je kaarten niet zo snel leggen.
Ik zie dat je eroverheen rolt.
Je vraagt je af wat je vrienden van je zouden denken.
Angel op je schouder, maar je weet dat je het goed wilt doen. Ik hoef niets te weten over je verleden.
Nee, Ik wil gewoon één nacht met jou zonder verplichtingen.
En ik weet dat we misschien geen perfecte match zijn
Ik wil gewoon één nacht met jou zonder verplichtingen.
Ik weet dat je braaf probeert te zijn.
Maar stel je voor hoe ik in bed ben.
Je probeert het opzij te duwen meisje
Maar het ging al door je hoofd.
Het is één uur ' s nachts.
En je zoemt als een honingbij
Waarom probeer je het onder controle te houden?,
Wanneer wil je gewoon met me mee naar huis?
Ik hoef niets te weten over je verleden.
Nee, Ik wil gewoon één nacht met jou zonder verplichtingen.
En ik weet dat we misschien geen perfecte match zijn
Ik wil gewoon één nacht met jou zonder verplichtingen.
Ik wil hier niet over nadenken.
Ik wil gewoon één nacht met jou.
Nee, Ik wil er niet over nadenken.
Ik wil gewoon één nacht met jou, meisje.