Mayer Hawthorne — Fancy Clothes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fancy Clothes" van Mayer Hawthorne.
Songteksten
He takes his chances
Lets the chips fall as they might
He books that transatlantic flight
She works all day can barely stay awake at night
We all must learn to sacrifice
But that’s the way it goes
So they say
C’est la vie
Put on your fancy clothes
Float away
From me Yeah that’s the way it goes
Put on your fancy clothes and ride away
And ride away
Parisian summers and the winters in LA
For him it’s more than just a dream
She cooks her dinner in her Jean Paul Gaultier
She can’t imagine what he means
But that’s the way it goes
So they say
C’est la vie
Put on your fancy clothes
Float away
From me Yeah that’s the way it goes
Put on your fancy clothes and ride away
And ride away
Songtekstvertaling
Hij neemt zijn kansen.
Laat de chips vallen zoals ze zouden kunnen.
Hij boekt die trans-Atlantische vlucht.
Ze werkt de hele dag. ze kan ' s nachts nauwelijks wakker blijven.
We moeten allemaal leren om offers te brengen.
Maar zo gaat dat.
Dat zeggen ze.
C ' est la vie
Trek je mooie kleren aan.
Wegdrijven
Ja, zo gaat dat.
Trek je mooie kleren aan en rij weg.
En wegrijden.
Parijse zomers en de winters in LA
Voor hem is het meer dan een droom.
Ze kookt haar diner in haar Jean Paul Gaultier
Ze kan zich niet voorstellen wat hij bedoelt.
Maar zo gaat dat.
Dat zeggen ze.
C ' est la vie
Trek je mooie kleren aan.
Wegdrijven
Ja, zo gaat dat.
Trek je mooie kleren aan en rij weg.
En wegrijden.