Mayday Parade — You're Dead Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Dead Wrong" van Mayday Parade.
Songteksten
She’s got all my dreams
I’ve got these broken things
And they always disagree
But if there’s one real thing
You would choose to believe
Just don’t lose your faith in me She’s got broken things
Where her heart should be And I keep rolling them over in my head
Make my voice brand new
I’ll give it all to you
And I’ll never speak again
Lord, I’ve been trading places with the ghost in me And it’s starting to make me sick
But if there’s one real thing I could choose to believe
Just a little hope would do the trick
She’s got broken things
Where her heart should be But I can tell there are moments
When I’m really getting through
Make my voice brand new
I’ll give it all to you
And I’ll never speak again
She’ll be in magazines
With all her fancy things
And all the boys will dream
If you think this was easy you’re wrong
Ohhhh… and now it’s time
Ohhhh… let me see you smile
Ohhhh… let me see it Ohhhh…
She’s got broken things
Where her heart should be And I keep rolling it over in my head (rolling it over in my head)
If your heart is true then I’ll be with you (be with you)
'Cause it’s you that I adore
And we both know I loved you more
Songtekstvertaling
Ze heeft al mijn dromen
Ik heb van die gebroken dingen.
En ze zijn het altijd oneens.
Maar als er één echt ding is
Je zou kiezen om te geloven
Verlies je vertrouwen niet in mij Ze heeft gebroken dingen
Waar haar hart zou moeten zijn en ik blijf ze omrollen in mijn hoofd
Maak mijn stem gloednieuw
Ik geef je alles.
En Ik zal nooit meer spreken.
Heer, Ik heb van plaats gewisseld met de geest in mij en het begint me ziek te maken.
Maar als er één echt ding is dat ik zou kunnen geloven
Een beetje hoop zou de truc doen.
Ze heeft gebroken dingen.
Waar haar hart zou moeten zijn, maar ik zie dat er momenten zijn.
Als ik er echt doorheen kom
Maak mijn stem gloednieuw
Ik geef je alles.
En Ik zal nooit meer spreken.
Ze zal in tijdschriften staan.
Met al haar mooie dingen
En alle jongens zullen dromen
Als je denkt dat dit makkelijk was, heb je het mis.
En nu is het tijd.
Laat me je zien lachen.
Laat eens zien.…
Ze heeft gebroken dingen.
Waar haar hart zou moeten zijn en ik blijf het rollen in mijn hoofd (rollen het over in mijn hoofd)
Als je hart waar is, dan zal ik bij je zijn.)
Want jij bent het die ik aanbid
En we weten allebei dat ik meer van je hield.