Mayday Parade — The Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Memory" van Mayday Parade.
Songteksten
She is everywhere I go Everyone I see
Winter’s gone and I still can’t sleep
Summer’s on the way
At least that’s what they say
But these clouds won’t leave
Walk away
Barely breathing
As I’m lying on the floor
Take my heart
As you’re leaving
I don’t need it anymore
This is the memory
This is the curse of having
Too much time to think about it It’s killing me This is the last time
This is my forgiveness
This is endless
Now spring has brought the rain
But I still see your face
And I can not escape the past
Creeping up inside
Reminding me that I Can never bring you back
This is the memory
This is the curse of having
Too much time to think about it It’s killing me This is the last time
This is my forgiveness
This is endless
This is endless
Someone help me
'Cause the memory
Convinced itself to tear me apart
And it’s gonna succeed before long
This is the memory
This is the curse of having
Too much time to think about it It’s killing me This is the last time
This is my forgiveness
This is endless
This is endless
Someone help me
'Cause the memory
Convinced itself to tear me apart
And it’s gonna succeed before long
(This is endless)
She is everywhere I go Everyone I see
But these clouds won’t leave
Songtekstvertaling
Ze is overal waar ik ga iedereen die ik zie
De Winter is voorbij en ik kan nog steeds niet slapen.
De zomer is onderweg.
Dat zeggen ze tenminste.
Maar deze wolken zullen niet weggaan.
Weglopen
Hij ademt amper.
Terwijl ik op de grond lig
Neem mijn hart
Als je weggaat
Ik heb het niet meer nodig.
Dit is de herinnering
Dit is de vloek van
Te veel tijd om erover na te denken. Dit is de laatste keer.
Dit is mijn vergiffenis.
Dit is eindeloos
Nu heeft de lente de regen gebracht
Maar ik zie nog steeds je gezicht.
En ik kan niet ontsnappen aan het verleden
Kruipend naar binnen
Me eraan herinneren dat ik je nooit meer terug kan brengen
Dit is de herinnering
Dit is de vloek van
Te veel tijd om erover na te denken. Dit is de laatste keer.
Dit is mijn vergiffenis.
Dit is eindeloos
Dit is eindeloos
Iemand, help me.
Want de herinnering
Overtuigde zichzelf om me te verscheuren.
En het zal snel lukken.
Dit is de herinnering
Dit is de vloek van
Te veel tijd om erover na te denken. Dit is de laatste keer.
Dit is mijn vergiffenis.
Dit is eindeloos
Dit is eindeloos
Iemand, help me.
Want de herinnering
Overtuigde zichzelf om me te verscheuren.
En het zal snel lukken.
(Dit is eindeloos)
Ze is overal waar ik ga iedereen die ik zie
Maar deze wolken zullen niet weggaan.