Mayday Parade — Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels" van Mayday Parade.
Songteksten
Three years of something I call love
When the phone calls and photographs are never enough
To save a heart that’s been broken so close to screaming
This can’t be happening, I must be dreaming
What’s the worst that could happen? I never knew
When all I ever wanted was to get away from you
But now the possible’s impossible and I can’t refuse
Grab all your dreams and raise all your glasses
Let’s toast to the lucky ones
To the girl that just broke my heart
I can’t breathe after all that you’ve told me You took my heart and made me melt again
I could never imagine we’d end up this way
After all that we went through now I’m fighting through the pain
It’s like this heart that’s been broken so close to screaming
Was ripped from my chest and I can’t stop the bleeding
Now we all fall for the bad ones
They’ll just break us cause we’re so young, dumb, and vulnerable
Young and vulnerable
Here’s a toast to the lucky ones
To the girl that just broke my heart
I can’t breathe after all that you’ve told me You took my heart and made me melt again
(You ripped apart these pages)
I can’t breathe
(Our love was overrated)
After all that you’ve told me
(This breaks up all these questions to me what just happened)
You took my heart and made melt again
(I'll say)
I put your picture in a frame to stand at the side of my bed
So whenever I get sad I can stare at your face
Not overplayed that I won’t forget
When all I remember is talking is cheap and you’re eyes were expensive
And god only knows when I’ll come to my senses
Now I can’t breathe at all (now I can’t breathe at all)
Here’s a toast to the lucky ones
To the girl that just broke my heart
(You ripped apart these pages)
I can’t breathe
(Our love was overrated)
After all that you’ve told me
(This breaks up all these questions tell me what happened)
You took my heart and made melt again
(I'll say)
(You ripped apart these pages)
I can’t breathe
(Our love was overrated)
After all that you’ve told me
(This breaks up all these questions tell me what happened)
You took my heart and made melt again
(I'll say)
Tell me what just happened
Songtekstvertaling
Drie jaar van iets wat ik liefde noem
Als de telefoontjes en foto ' s nooit genoeg zijn
Om een hart te redden dat zo dicht bij het schreeuwen is gebroken
Dit kan niet waar zijn.
Wat is het ergste dat kan gebeuren? Ik heb het nooit geweten.
Ik wilde alleen maar bij je weg.
Maar nu is het mogelijke onmogelijk en ik kan niet weigeren
Pak al je dromen en hef al je glazen
Laten we proosten op de gelukkigen.
Op het meisje dat net mijn hart brak
Ik kan niet ademen na alles wat je me verteld hebt. Je nam mijn hart en liet me weer smelten.
Ik kon me niet voorstellen dat we zo zouden eindigen.
Na alles wat we hebben meegemaakt, Vecht ik door de pijn.
Het is als een hart dat zo dicht bij het schreeuwen is gebroken.
Werd uit Mijn borst gescheurd en ik kan het bloeden niet stoppen.
Nu vallen we allemaal voor de slechte.
Ze breken ons omdat we zo jong, dom en kwetsbaar zijn.
Jong en kwetsbaar
Hier is een toost op de gelukkigen.
Op het meisje dat net mijn hart brak
Ik kan niet ademen na alles wat je me verteld hebt. Je nam mijn hart en liet me weer smelten.
(Je verscheurde deze pagina ' s)
Ik kan niet ademen.
(Onze liefde werd overschat)
Na alles wat je me verteld hebt
(Dit verbreekt al deze vragen aan mij wat er net gebeurde)
Je nam mijn hart en liet weer smelten.
(Ik zal zeggen)
Ik zet je foto in een frame om aan de zijkant van mijn bed te staan.
Dus als ik verdrietig word, kan ik naar je gezicht staren.
Niet overspeeld dat ik niet zal vergeten
Als ik me alleen maar herinner dat praten goedkoop is en je ogen duur waren
En god weet wanneer ik tot bezinning kom.
Nu kan ik helemaal niet ademen (nu kan ik helemaal niet ademen)
Hier is een toost op de gelukkigen.
Op het meisje dat net mijn hart brak
(Je verscheurde deze pagina ' s)
Ik kan niet ademen.
(Onze liefde werd overschat)
Na alles wat je me verteld hebt
(Dit breekt al deze vragen vertel me wat er gebeurde)
Je nam mijn hart en liet weer smelten.
(Ik zal zeggen)
(Je verscheurde deze pagina ' s)
Ik kan niet ademen.
(Onze liefde werd overschat)
Na alles wat je me verteld hebt
(Dit breekt al deze vragen vertel me wat er gebeurde)
Je nam mijn hart en liet weer smelten.
(Ik zal zeggen)
Vertel me wat er net gebeurde.