Mayane Delem — Le jour se lève songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le jour se lève" van Mayane Delem.
Songteksten
Paroles de la chanson Le jour se lève:
Je me suis levée tôt ce matin
J’aime ce calme, intime et serein
Le vent souffle, le soleil s'éveille
Rien n’est plus doux quand la ville sommeille
Le jour se lève
Ce jour comme un rêve
Le monde n’a plus la même couleur
Je sens son parfum, son odeur
Je prends mon temps, je souris aux anges
Si le bonheur est inconstant
Alors je vis pleinement cet instant
Et tant pis si on me le reprend
Je savoure ici et maintenant
Comme un rêve, le jour se lève
Plus rien n’est pareil autour
Une étincelle cet instant c’est
Comme un rêve, le jour se lève
Plus rien n’est pareil autour
Une étincelle, un nouvel air
Le jour s’endort
Ce jour comme de l’or
Il a changé les couleurs de ma sphère
Il a mis de la douceur sur mes hivers
Songtekstvertaling
Tekst van het lied the day rises:
Ik ben vanmorgen vroeg opgestaan.
Ik hou van deze rustige, intieme en serene
De wind waait, de zon ontwaakt
Niets is zoeter als de stad slaapt.
De dag komt op
Deze dag als een droom
De wereld heeft niet langer dezelfde kleur
Ik ruik zijn geur, zijn geur.
Ik neem mijn tijd, Ik lach naar de engelen
Als geluk wispelturig is
Dus ik leef dit moment ten volle
En zo veel als ze het terugnemen van mij.
Ik geniet hier en nu.
Als een droom, de dag komt op
Niets is hetzelfde.
Een vonk dit moment is
Als een droom, de dag komt op
Niets is hetzelfde.
Een vonk, een nieuwe lucht
De dag valt in slaap
Deze dag als goud
Hij veranderde de kleuren van mijn bol
Hij zette zoetheid op mijn winters.