Maxwell — III songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "III" van Maxwell.

Songteksten

Demons are following me Following what we can’t see
I just want to dance, baby
Move around, twirling
See you on the floor, you’re back
Nobody has it like you have
Let me feel something
More than just the ordinary night
People in club, they be hatin', baby
They see you lookin' over, relatin', lady
I just wanna, hold you down
Maybe if you wanna go around town
Walk the High Line, do a thing
Maybe if you wanna swing
You gettin' mad, awfully bitter
When no one pays attention, but you know you’re a winner
For me For me Let’s do it, on count of 3
On time
Cupid keeps targeting me Arrows are flying, I can’t see
I just want a Michelle Obama lady
To hold me down when the world’s crazy
See you own the city, so bad
Nobody loves you like your dad
Let me feel something
More than just the ordinary night
People in club, they be hatin', baby
They see you lookin' over, relatin', lady
I just wanna, hold you down
Maybe we can walk around the downtown
Go to Paris, maybe France
Even Russia if you wanna dance
You gettin' mad, awfully bitter
When no one pays attention, cause you know you’re a winner
For me For me Let’s do it, on count of 3
Oh darling
What you waiting for?
You know we’ve got it Let me, let me Let me Move a little

Songtekstvertaling

Demonen volgen me wat we niet kunnen zien.
Ik wil gewoon dansen, schatje.
Bewegen, draaien
Ik zie je op de grond, Je bent terug.
Niemand heeft het zoals jij.
Laat me iets voelen.
Meer dan de gewone nacht
Mensen in de club, ze zijn hatin', baby
Ze zien je kijken over, relatin', Dame
Ik wil je vasthouden.
Misschien als je door de stad wilt gaan
Loop de hoge lijn, doe iets
Misschien als je wilt swingen
Je wordt boos, vreselijk verbitterd.
Als niemand oplet, maar je weet dat je een winnaar bent.
Voor mij doen we het op drie.
Tijdig
Cupido blijft op me richten pijlen vliegen, Ik zie niets.
Ik wil gewoon een Michelle Obama Dame.
Om me vast te houden als de wereld gek is
De stad is van jou, zo slecht.
Niemand houdt van je zoals je vader.
Laat me iets voelen.
Meer dan de gewone nacht
Mensen in de club, ze zijn hatin', baby
Ze zien je kijken over, relatin', Dame
Ik wil je vasthouden.
Misschien kunnen we door het centrum lopen.
Ga naar Parijs, misschien naar Frankrijk.
Zelfs Rusland als je wilt dansen
Je wordt boos, vreselijk verbitterd.
Als niemand oplet, want je weet dat je een winnaar bent
Voor mij doen we het op drie.
Oh schat
Waar wacht je op?
Laat me een beetje bewegen.