Maximo Park — Unfamiliar Places songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unfamiliar Places" van Maximo Park.
Songteksten
I see a row of
Sleeping dogs
I see a poster
Of myself
Memorize the
Path I took
Waiting for sunrise to
Take me home
I think of you in unfamiliar places
Making you mind up for yourself
Don’t be scared of the life you’re making
Don’t be scared on your own
Don’t be scared of the life you’re making
Making decisions on your own
Your serious face
In a farce of no-one's making
Trying not to laugh out loud
I can’t imagine you on the plane
Interacting with other people
Taking advantage of the bar
Don’t be scared of the life you’re making
Don’t be scared on your own
Don’t be scared of the life you’re making
Making decisions on your own
Moral pins and needles;
I think of thieves escaping
Dark curls and dead eyes
In a doorway; a dead spot
I think of you in unfamiliar places
Making your mind up for myself
Let other care when I’m careless;
I’ve got a taste for something special
Let others care when I am careless;
A useless scramble for protection
I think of you
In unfamiliar places
Songtekstvertaling
Ik zie een rij van
Slapende honden
Ik zie een poster
Van mezelf
Leer de
Pad dat ik nam
Wachten op zonsopgang tot
Breng me naar huis.
Ik denk aan je op onbekende plekken.
Je besluit nemen voor jezelf
Wees niet bang voor het leven dat je maakt.
Wees niet bang in je eentje.
Wees niet bang voor het leven dat je maakt.
Zelf beslissingen nemen
Je serieuze gezicht.
In een klucht van niemand.
Ik probeer niet hardop te lachen.
Ik kan me jou niet in het vliegtuig voorstellen.
Interactie met andere mensen
Gebruik maken van de bar
Wees niet bang voor het leven dat je maakt.
Wees niet bang in je eentje.
Wees niet bang voor het leven dat je maakt.
Zelf beslissingen nemen
Morele pijnen en naalden;
Ik denk aan dieven die ontsnappen.
Donkere krullen en dode ogen
In een deuropening; een dode plek
Ik denk aan je op onbekende plekken.
Beslis zelf maar.
Laat andere zorgen als ik onvoorzichtig ben;
Ik heb zin in iets speciaals.
Laat anderen om me geven als ik onvoorzichtig ben.;
Een nutteloze scramble voor bescherming
Ik denk aan jou.
Op onbekende plaatsen