Maxime Le Forestier — Les coups songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les coups" van Maxime Le Forestier.
Songteksten
Les coups d'fil, les coups de chaleur
Les coups de folie, les coups de cœur
Les coups qu'on paye, ceux qu'on boit
Les coups de règle sur les doigts
Coups de poker, de bol, de banque
Ceux qu'on tire et ceux qu'on manque
Ça s'efface d'un coup de balai
Mais le coup que tu m'as fait, ça,
Je l'oublierai jamais
Coup du père François, coup d'arnaque
Coup du berger, coups de Jarnac
Coup de bambou, coup fourré
Coups d'épingles sur les poupées
Coup de genoux, coup de tatane
De poing, de coude, de pied de l’âne
Tous ces coups-là je les connais
Mais le coup que tu m'as fait, ça,
Je l'oublierai jamais
C'est sur un coup d'dé, sur un coup d'tête
Sur un coup de magique baguette
Qu’il t'a pris d'me faire ce coup-ci
On finit jamais d'apprendre
Mais les coups à prendre
C'est pas ça qui manque ici
Douze à minuit, quatre cents dans la fête
Trois au théâtre, un sur ma tête
Coup d'boule,
Coup d'état, coup dur
Tous les coups sont dans la nature
Coup de soleil, de pic à glace
Coup d'oeil acéré, coup de grâce
Mat en un coup tu as gagné
Mais le coup que tu m'as fait, ça
Je l'oublierai jamais
Je l'oublierai jamais
Je l'oublierai jamais
Songtekstvertaling
De klappen van de draad, de warmte slagen De streken, gekte, de slagen van het hart De foto 's die we betalen voor de, die drinken we De foto' s naar de regel op de vingers, Klappen van het poker, bowl, de bank die we trek en die gebrek Het wist een bezem, Maar de klap die gij hebt mij gemaakt, dat ik vergeet nooit een Slag van vader Franciscus, kick-scam Klap van de herder, slagen van Jarnac Slag met de bamboo, vuile truc Klappen van de pinnen op de poppen Schot knieën, schoot tatane punch -, elleboog -, schop in de kont van Al deze foto ' s weet ik, Maar de klap die gij hebt mij gemaakt, dat ik vergeet nooit Dit is een foto van de dobbelstenen op een hit aan het hoofd Op een kick van magic wand hij heeft mij meegenomen naar deze tijd dat We nooit een eind aan te leren, Maar het beweegt te nemen, dat is niet wat er ontbreekt hier Twaalf middernacht en vier honderd in de partij van de Drie in het theater, een op mijn hoofd, het Schoppen van een bal, Coup, blazen Al van de foto ' s zijn in de natuur Shot van de zon, ice pick scherpe blik, coup de grace Mat in een klap gij hebt gewonnen, Maar de klap die gij hebt mij gemaakt, die ik nooit vergeet ik nooit vergeet ik nooit vergeten