Maxime Le Forestier — Le fermier le dompteur le président et l'autre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le fermier le dompteur le président et l'autre" van Maxime Le Forestier.

Songteksten

Moi plus tard disait le premier
Moi plus tard je serai fermier
J’aurai des poules et des oies
Des chiens des chiens des chiens des chiens
Au moins trois
Le second disait tout rêveur
Moi plus tard je serai dompteur
Et j’aurai des lions chez moi
Des tigres des tigres des tigres des tigres
Au moins trois
Le troisième disait méchamment
Moi plus tard je s’rai président
Et j’aurai la loi pour moi
Des flics des flics des flics des flics
Au moins trois
On viendra chez moi les jours de marché
C’est ce que disait le premier
Je ferai un zoo près de ma maison
C’est ce que disait le second
J’te prendrai tes lions j’te mangerai tes oies
Ainsi parlait numéro trois
Je n’sais pas c’qu’y sont devenus
Président dompteur de zébus
Ou femier ou rien du tout
Au fond au fond au fond au fond je m’en fous
Le seul qui m’amuse c’est le quatrième
Assis tout seul avec leurs femmes
Et qui les trouve belles

Songtekstvertaling

Ik zei later de eerste
Ik word later Boer.
Ik wil kippen en ganzen.
Honden van honden
Ten minste drie
De tweede zei elke dromer
Ik ben later een knoeier.
En ik heb leeuwen in mijn huis.
Van de Tijgers van de Tijgers van de Tijgers
Ten minste drie
De derde zei gemeen.
Later werd ik president.
En ik heb de wet voor mezelf.
Flikken Flikken Flikken Flikken Flikken Flikken Flikken
Ten minste drie
We komen naar mijn huis op marktdagen.
Dat is wat de eerste zei.
Ik maak een dierentuin in de buurt van mijn huis.
Dat zei de tweede ook.
Ik neem je Leeuwen ik eet je ganzen
Dus sprak nummer drie
Ik weet niet wat daar zit.
Zebus tamper President
Of vrouw of helemaal niets.
Diep van binnen kan het me niet schelen
De enige die me amuseert is de vierde.
Helemaal alleen zitten met hun vrouwen
En die ze mooi vindt