Maxi Priest — The One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The One" van Maxi Priest.

Songteksten

The minute I saw you
I wanted to hold you
But I kept it inside and my foolish pride
I wish that I’d told you
Why can’t you be mine
And spend all of my time
I’ve so much to give and one life to live
I can’t be without you
If only I could be the one
To love you forever
If only I could be the one
To cherish forever
Don’t know if we’re coming or going
I just don’t know what to do And so scared to walk away without knowing ooh
What can I tell you
I just can’t ignore you
Could I be the one, just let me be the one
Someone you can run to If only I could be the one
To love you forever
If only I could be the one
To cherish forever
Too many words left unspoken, spoken
Girl I promise you your heart won’t be broken no no If you’re looking for some love and affection
Then you’re looking in the right direction
I wanna cherish you cherish you baby
Anyway you want me to Cherish you, cherish you darling
For the rest of my life
Cherish you baby ooh yes I will
Cherish you darling
If only I could be the one
To love you forever
If only I could be the one
To cherish forever

Songtekstvertaling

Het moment dat ik je zag
Ik wilde je vasthouden.
Maar ik hield het binnen en mijn dwaze trots
Had ik het maar verteld.
Waarom kun je niet van mij zijn?
En al mijn tijd doorbrengen
Ik heb zoveel te geven en één leven te leven.
Ik kan niet zonder jou.
Kon ik maar de ware zijn.
Om voor altijd van je te houden
Kon ik maar de ware zijn.
Om voor altijd te koesteren
Ik weet niet of we komen of gaan.
Ik weet gewoon niet wat ik moet doen en zo bang om weg te lopen zonder te weten ooh
Wat kan ik zeggen?
Ik kan je niet negeren.
Mag ik degene zijn, laat mij degene zijn?
Iemand waar je naar toe kunt rennen als ik degene kon zijn
Om voor altijd van je te houden
Kon ik maar de ware zijn.
Om voor altijd te koesteren
Te veel onuitgesproken woorden, gesproken
Meisje Ik beloof je dat je hart niet gebroken zal worden nee als je op zoek bent naar liefde en genegenheid
Dan kijk je in de goede richting.
Ik wil je koesteren.
Hoe dan ook, je wilt dat ik je koester, schat
Voor de rest van mijn leven
Koester je baby ooh ja dat zal ik doen
Koester je schat
Kon ik maar de ware zijn.
Om voor altijd van je te houden
Kon ik maar de ware zijn.
Om voor altijd te koesteren