Maxi Priest — Love Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Train" van Maxi Priest.

Songteksten

Get on the Love Train
Got to get on board
Get on the Love Train
Got to get on board
You don’t need no ticket (Just get on board)
We’re on the right road (Just get on board)
On the Love Train
Gotta get on board
I never wanna leave my people behind
Whether black or white
And I don’t understand the reasons why
That we have to live apart and stray
For health strength and prosperity
It’s there for you, it’s there for me On the Love Train, Got to get on board
See my idea of a love train is to jam
in as one
Like Bobs jamming in the name of the Lord
With hearts and minds with fulfilness
we’ll rock this ya train
We’ll rock it to and fro
Come the high meek and the lonely
On this train there is no only
On the Love Train, Got to get on board
Get on the Love Train, Got to get on board
Closer we’ve got to be people
For living is what we need
Together we’ve got to be people
Loving is what we need
Get on the Love Train
Got to get on board
Get on the Love Train
Got to get on board
You don’t need no ticket (Just get on board)
We’re on the right road (Just get on board)
On the Love Train
Gotta get on board

Songtekstvertaling

Stap op de Liefdestrein.
Ik moet aan boord.
Stap op de Liefdestrein.
Ik moet aan boord.
Je hebt geen ticket nodig (ga gewoon aan boord)
We zijn op de goede weg (ga gewoon aan boord)
Op de Liefdestrein
Ik moet aan boord.
Ik wil mijn mensen nooit achterlaten.
Zwart of wit
En ik begrijp niet waarom
Dat we apart moeten leven en afdwalen
Voor gezondheid sterkte en welvaart
Het is er voor jou, het is er voor mij op de Liefdestrein, ik moet aan boord
Zie je mijn idee van een liefdestrein is om te jammen
in als een
Zoals Bobs jammen in de naam van de Heer
Met harten en harten vol van voldoening.
we rocken deze ya train
We rocken het heen en weer
Come the high zacht and the lonely
Op deze trein is er niet alleen
Op de Love Train, moet aan boord
Stap op de Liefdestrein, ga aan boord.
Dichterbij moeten we mensen zijn.
Want leven is wat we nodig hebben
Samen moeten we mensen zijn.
Liefde is wat we nodig hebben
Stap op de Liefdestrein.
Ik moet aan boord.
Stap op de Liefdestrein.
Ik moet aan boord.
Je hebt geen ticket nodig (ga gewoon aan boord)
We zijn op de goede weg (ga gewoon aan boord)
Op de Liefdestrein
Ik moet aan boord.