Maxi Priest — It's A Lady's Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Lady's Night" van Maxi Priest.
Songteksten
One Friday night I was at my home
And I spray on a little bit o' moshi cologne
And at my door was a girl named Simone
Them gal a worth a million pounds
Weeelll hh no oh no pull over pull over
Mi want ta get ya name and number
Oh it’s a lady’s night
She’s wearing iceberg tights
Oh it’s a lady’s night
In an SL5
Oh it’s a lady’s night
And the feeling’s all right
Oh it’s a lady’s night
In an SL5, in an SL5 hey
Well it’s a lady’s night
Ina me Mercedez drive
Gal a drive like Hagney &Laxey
Some ah di gal dem a pass
Jussa steam up thi glass
Them so hot
Mi have to click on we a.c.
It’s a lady’s night
Ina me Mercedez drive
Gal a drive like Hagney &Lacey
Some ah di gal dem pass
Jussa steam up thi glass
Them so hot we have to Click on, click on!
Last Friday night I was at my home
I sprayed on myself some moshi cologne
Outside my door was a girl Simone
In an SL5
She was all alone
Hey yeah all right
Mi eye ah flica pon them girl them bumper
Mi flag down Brenda
Fa stitch mi puncher
Diamond cluster
Di gal dem a-nu hustler
She no fraid fi jump ina Vaughwell Tegra
Bye choppa rita
Di gal them ah teacher
She turn me all day
She’s jus a teaser
Ina drop top Cover-er (Corvette)
With a cruise controller
Di glama magazine whan snap your picture
(yo!)
Oh it’s a lady’s night
She’s wearing iceberg tights
Oh it’s a lady’s night
In an SL5
Oh it’s a lady’s night
And the feeling’s all right
Oh it’s a lady’s night
In an SL5, in an SL5 hey
Well it’s a lady’s night
Ina me Mercedez drive
Gal a drive like Hagney &Laxey
Some ah di gal dem a pass
Jussa steam up thi glass
Them so hot
Mi have to click on we a.c.
It’s a lady’s night
Ina me Mercedez drive
Gal a drive like Hagney &Lacey
Some ah di gal dem pass
Jussa steam up thi glass
Them so hot we have to Click on, click on!
Last Friday night I was at my home
I sprayed on myself some moshi cologne
Outside my door was a girl Simone
In an SL5
He was all alone
Hey ya Oh it’s a lady’s night
She’s wearing iceberg tights
Oh it’s a lady’s night
In an SL5
Oh it’s a lady’s night
And the feeling’s all right
Oh it’s a lady’s night
In an SL5, in an SL5 hey
Songtekstvertaling
Op een vrijdagavond was ik thuis.
En ik spuit op een beetje Moshi cologne.
En aan mijn deur stond een meisje genaamd Simone.
Die meid is een miljoen pond waard.
Stop maar.
Ik wil je naam en nummer.
Oh het is een Damesavond
Ze draagt ijsberg panty ' s.
Oh het is een Damesavond
In een SL5
Oh het is een Damesavond
En het gevoel is goed
Oh het is een Damesavond
In een SL5, in een SL5 hey
Het is een vrouwenavond.
Ina Me Mercedez drive
Gal a drive like Hagney &Laxey
Een of andere meid een pass
Jussa stoomt dit glas op
Ze zijn zo heet.
Mi moet op de airco klikken.
Het is een Damesavond.
Ina Me Mercedez drive
Gal a drive like Hagney &Lacey
♪ Some ah di gal dem pass ♪
Jussa stoomt dit glas op
Ze zijn zo heet dat we moeten klikken op, klik op!
Afgelopen vrijdagavond was ik thuis.
Ik heb op mezelf wat Moshi cologne gespoten.
Voor mijn deur stond een meisje Simone.
In een SL5
Ze was helemaal alleen.
Ja, goed.
Mi eye ah flica pon them girl them bumper
Mijn vlag naar beneden Brenda
Fa stitch mi puncher
Diamant-cluster
Di gal dem A-nu hustler
Ze sprong niet in Vaugwell Tegra.
Dag choppa rita
Di gal them ah teacher
Ze verandert me de hele dag.
Ze is gewoon een teaser.
Ina drop top Cover-er (Corvette)
Met een cruise controller
Di glama magazine whan snap your picture
yo!)
Oh het is een Damesavond
Ze draagt ijsberg panty ' s.
Oh het is een Damesavond
In een SL5
Oh het is een Damesavond
En het gevoel is goed
Oh het is een Damesavond
In een SL5, in een SL5 hey
Het is een vrouwenavond.
Ina Me Mercedez drive
Gal a drive like Hagney &Laxey
Een of andere meid een pass
Jussa stoomt dit glas op
Ze zijn zo heet.
Mi moet op de airco klikken.
Het is een Damesavond.
Ina Me Mercedez drive
Gal a drive like Hagney &Lacey
♪ Some ah di gal dem pass ♪
Jussa stoomt dit glas op
Ze zijn zo heet dat we moeten klikken op, klik op!
Afgelopen vrijdagavond was ik thuis.
Ik heb op mezelf wat Moshi cologne gespoten.
Voor mijn deur stond een meisje Simone.
In een SL5
Hij was helemaal alleen.
Hey ya Oh it 's a lady' s night
Ze draagt ijsberg panty ' s.
Oh het is een Damesavond
In een SL5
Oh het is een Damesavond
En het gevoel is goed
Oh het is een Damesavond
In een SL5, in een SL5 hey