Maxi Priest — Holiday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holiday" van Maxi Priest.
Songteksten
Holiday
I didnt think youd be more than a mystery
Cause you are like a fantasy, the woman of my dreams to me.
But oh, oh, youre so warm in a world so cold
That is why I love you so!
My super … are stressing me I met so many enemies
Is taking all my energy,
But I know that everything will be alright, alright
If I could have you by my side!
And when I love you throughout the night
It feels like a holiday,
I feel your body on me like a summer breeze
In the shade, hey
And Ive been working all week,
And my mind its time to play
Like a holiday!
I want you to come my way
Its time that I need a break,
I wanna love you like a holiday
I wanna love you like a holiday, yeah
Its never enough time left to love you
Its never enough time left to hold you
Youre slipping away out of my hands
And I dont wanna have to watch you leave, girl
So kiss upon my lips just once again,
I dont want this night to end!
It feels like a holiday,
I feel your body on me like a summer breeze
In the shade, hey
And Ive been working all week,
And my mind its time to play
Like a holiday!
I want you to come my way
Its time that I need a break,
I wanna love you like a holiday
I wanna love you like a holiday, yeah
I wish that I could stay in your paradise
I keep the rhythm like a heart beat between your thighs
Just me with a … of your passion
Sugar girl with the slightest reaction
All I need is to feel satisfaction running all over me!
It feels like a holiday,
I feel your body on me like a summer breeze
In the shade, hey
And Ive been working all week,
And my mind its time to play
Like a holiday!
I want you to come my way
Its time that I need a break,
I wanna love you like a holiday
I wanna love you like a holiday, yeah
I wanna love you like a holiday
Love you like a holiday
Its never enough time left to hold you
Youre slipping away out of my hands
Songtekstvertaling
Vakantie
Ik dacht niet dat je meer dan een mysterie zou zijn.
Want je bent als een fantasie, de vrouw van mijn dromen voor mij.
Maar oh, oh, Je bent zo warm in een wereld zo koud
Daarom hou ik zo van je.
Mijn super ... geeft me stress. Ik heb zoveel vijanden ontmoet.
Neemt al mijn energie,
Maar ik weet dat alles goed komt.
Als ik je aan mijn zijde kon hebben!
En als ik de hele nacht van je hou
Het voelt als een vakantie.,
Ik voel je lichaam op me als een zomerbries
In de schaduw.
En ik heb de hele week gewerkt.,
And my mind its time to play
Als een feestdag!
Ik wil dat je mijn kant op komt.
Het is tijd dat ik een pauze nodig heb.,
Ik wil van je houden als een vakantie
Ik wil van je houden als een feestdag.
Het is nooit genoeg tijd om van je te houden.
Het is nooit genoeg tijd om je vast te houden.
Je glipt uit mijn handen.
En Ik wil je niet zien vertrekken, meisje.
Dus kus nog eens op mijn lippen,
Ik wil niet dat deze avond eindigt!
Het voelt als een vakantie.,
Ik voel je lichaam op me als een zomerbries
In de schaduw.
En ik heb de hele week gewerkt.,
And my mind its time to play
Als een feestdag!
Ik wil dat je mijn kant op komt.
Het is tijd dat ik een pauze nodig heb.,
Ik wil van je houden als een vakantie
Ik wil van je houden als een feestdag.
Ik wou dat ik in jouw paradijs kon blijven.
Ik hou het ritme als een hartslag tussen je dijen
Alleen ik met jouw passie.
Sugar girl met de geringste reactie
Het enige wat ik nodig heb is voldoening voelen die over me heen loopt!
Het voelt als een vakantie.,
Ik voel je lichaam op me als een zomerbries
In de schaduw.
En ik heb de hele week gewerkt.,
And my mind its time to play
Als een feestdag!
Ik wil dat je mijn kant op komt.
Het is tijd dat ik een pauze nodig heb.,
Ik wil van je houden als een vakantie
Ik wil van je houden als een feestdag.
Ik wil van je houden als een vakantie
Ik hou van je als een vakantie
Het is nooit genoeg tijd om je vast te houden.
Je glipt uit mijn handen.