Maxi Priest — God Watches Over Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Watches Over Us" van Maxi Priest.

Songteksten

Mmm oh yeah blessed be the father oh Sometimes you feel like you’re all alone
Sometimes it’s hard just to find a home
Seems like you’re searching in the dark
Trying to find just a touch of heart
Sometimes you feel like you wanna cry
Breakdown and crawl like you wanna die
Just when you think that all is lost
You find the strength just to get across
And when you reach for a deeper love
You find a way to rise above
'Cause I know I know I know I know
God watches over us And no matter where we go
I put my heart and trust
And I just won’t let it go
'Cause I know I know I know I know
God watches over us oh yeah
I’ve had my times for the might have been
I’ve played those games that I couldn’t win
I had a hand had to turn it in
'Cause I was scared just to loose a friend
Sometimes you stop and you close the door
You reach inside cause you needed more
Can’t help but kneel and shout a prayer
Somehow I know there is someone there
'Cause when you reach out for a deeper love
You find a way to rise above
'Cause I know I know I know I know
God watches over us And no matter where we go
I put my heart and trust
And I just won’t let it go
'Cause I know I know I know I know
God watches over us oh yeah
Life may have its ups and downs
But when all is lost I’ve found
I’ve found
God watches over us And no matter where we go
I put my heart and trust
And I just won’t let it go
'Cause I know I know I know I know
God watches over us oh yeah

Songtekstvertaling

Oh Ja gezegend zij de vader Oh soms heb je het gevoel dat je helemaal alleen bent
Soms is het moeilijk om een thuis te vinden.
Het lijkt erop dat je in het donker zoekt.
Ik probeer alleen maar een vleugje hart te vinden.
Soms heb je het gevoel dat je wilt huilen.
Instorting en kruipen alsof je dood wilt
Net als je denkt dat alles verloren is
Je vindt de kracht om over te steken.
En als je een diepere liefde zoekt
Je vindt een manier om boven te stijgen
Want ik weet dat ik weet dat ik weet dat ik weet
God waakt over ons en waar we ook heen gaan
Ik zet mijn hart en vertrouwen
En ik laat het gewoon niet gaan.
Want ik weet dat ik weet dat ik weet dat ik weet
God waakt over ons oh ja
Ik heb mijn tijd gehad voor het misschien
Ik heb die spelletjes gespeeld die ik niet kon winnen.
Ik moest het inleveren.
Omdat ik bang was om een vriend te verliezen.
Soms stop je en doe je de deur dicht.
Je reikt naar binnen omdat je meer nodig had
Ik kan het niet helpen om te knielen en een gebed te roepen.
Ik weet dat er iemand is.
Want als je een diepere liefde zoekt
Je vindt een manier om boven te stijgen
Want ik weet dat ik weet dat ik weet dat ik weet
God waakt over ons en waar we ook heen gaan
Ik zet mijn hart en vertrouwen
En ik laat het gewoon niet gaan.
Want ik weet dat ik weet dat ik weet dat ik weet
God waakt over ons oh ja
Het leven kan zijn ups en downs hebben
Maar als alles verloren is heb ik gevonden
Ik heb gevonden
God waakt over ons en waar we ook heen gaan
Ik zet mijn hart en vertrouwen
En ik laat het gewoon niet gaan.
Want ik weet dat ik weet dat ik weet dat ik weet
God waakt over ons oh ja