Max Stalling — One of the Ways songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One of the Ways" van Max Stalling.

Songteksten

One of the ways that I’m alone tonight
Is not having her by my side
But we both know alone’s way more than that
When you start to feeling it inside
Across the bar there sits a woman
We’ve watched each other all night
Behind that woman hangs a mirror
It’s like I see me through her eyes
I see a man that I don’t recognize
I see a man who just might, so
One of the ways that I’m alone tonight
Is not having her by my side
As I sit here reflecting
Thinking about how life has been
I could go home and deal with this
Or sit right here and find a friend
So barkeep here’s my paycheck
Set her up and let it ride
One of the ways that I’m alone tonight
Is not having her by my side
But we all know alone’s way more than that
When you start to feeling it inside
When you start to feel
When you start to feel
When you start to feeling it inside

Songtekstvertaling

Een van de manieren waarop ik alleen ben vanavond
Is haar niet aan mijn zijde hebben
Maar we weten allebei dat alleen veel meer is dan dat.
Als je het van binnen begint te voelen
Aan de andere kant van de bar zit een vrouw.
We hebben de hele nacht naar elkaar gekeken.
Achter die vrouw hangt een spiegel
Het is alsof ik me door haar ogen zie.
Ik zie een man die ik niet herken.
Ik zie een man die misschien, dus
Een van de manieren waarop ik alleen ben vanavond
Is haar niet aan mijn zijde hebben
Terwijl ik hier zit te reflecteren
Denken over hoe het leven is geweest
Ik kan naar huis gaan en dit afhandelen.
Of ga hier zitten en zoek een vriend.
Hier is m ' n salaris.
Zet haar op en laat het rijden
Een van de manieren waarop ik alleen ben vanavond
Is haar niet aan mijn zijde hebben
Maar we weten allemaal dat alleen veel meer is dan dat.
Als je het van binnen begint te voelen
Als je begint te voelen
Als je begint te voelen
Als je het van binnen begint te voelen