Max Stalling — Lying Here at 3 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lying Here at 3" van Max Stalling.

Songteksten

I cannot begin to know
What it is that makes it so Comfortable for me To be lying here at three
In the afternoon with you
Lord knows I’ve got work to do
A name to make and things to prove
But every time I try
To whisper a goodbye
I find that it’s no use
My life becomes a sigh
When I lie down next to you
Maybe it’s your sweet, warm touch
That seems to calm me down so much
Makes the lions at the gate
Have to mill around and wait
Till I’ve gained my strength from you
I listen as the clock ticks on And watch the sunlight’s rays grow long
Stretching cross the floor
As I’m lying here at four
In the afternoon with you.

Songtekstvertaling

Ik kan niet beginnen te weten
Wat het zo fijn maakt dat ik hier om drie uur lig.
'S middags met jou.
God weet dat ik werk te doen heb.
Een naam te maken en dingen te bewijzen
Maar elke keer als ik het probeer
Om afscheid te nemen.
Het heeft geen zin.
Mijn leven wordt een zucht
Als ik naast je lig
Misschien is het je zoete, warme aanraking.
Dat lijkt me zo te kalmeren.
Maakt de leeuwen bij de poort
Moeten ronddraaien en wachten
Tot ik mijn kracht van jou heb gekregen
Ik luister terwijl de klok tikt en de zonnestralen lang zien groeien.
Strekken over de vloer
Ik lig hier om vier uur.
'S middags met jou.