Max Stalling — Goodnight Never Meant Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodnight Never Meant Goodbye" van Max Stalling.
Songteksten
Here it is one a.m. Don Williams on my radio*
You know «Some Broken Hearts Never Mend"reminds me of you
Sleeping alone in that big old house way out here so far from town
I hear the coyotes howling as I stop to open the last gate out
Goodnight has never meant
You know I’ve tried, it’s never meant
Goodnight has never meant goodbye
Sheriff Murray knows just where I’ve been he shakes his head as I roll by He probably knows we drank too much but he knows I’m going home so he lets it slide
Everybody in this scrub brush town knows the deal between me and you
They’re just trying to figure out which of us is the bigger fool
And Goodnight has never meant
You know I’ve tried, it’s never meant
Goodnight has never meant goodbye
Two sides of one coin
We could try but what’s the point
When goodnight has never meant goodbye
Talk around the cafe last week was you sold the last of your daddy’s herd
Oh, I ain’t said a word 'cause I know you’ve got your pride
But I been thinking what’s done is done and nothing holds the two of us So let these fences all fall down and ghost and coyotes can have this ground
Goodnight has never meant
You know I’ve tried, it’s never meant
Goodnight has never meant
You know we’ve tried, it’s never meant
Goodnight has never meant goodbye
Songtekstvertaling
Hier is het één uur. Don Williams op mijn radio.*
'Sommige gebroken harten herstellen nooit' doet me aan jou denken.
Alleen slapen in dat grote oude huis hier zo ver van de stad
Ik hoor de coyotes huilen als ik stop om de laatste poort te openen.
Welterusten heeft nooit betekend
Je weet dat ik het geprobeerd heb, het is nooit bedoeld
Goodnight heeft nooit afscheid genomen.
Sheriff Murray weet precies waar ik ben geweest hij schudt zijn hoofd als ik voorbij kom hij weet waarschijnlijk dat we te veel gedronken hebben maar hij weet dat ik naar huis ga dus hij laat het glijden
Iedereen hier kent de deal tussen jou en mij.
Ze proberen uit te zoeken wie van ons de grootste dwaas is.
En Goodnight heeft nooit betekend
Je weet dat ik het geprobeerd heb, het is nooit bedoeld
Goodnight heeft nooit afscheid genomen.
Twee zijden van één munt
We kunnen het proberen, maar wat is het nut
Wanneer welterusten nooit afscheid heeft betekend
Vorige week heb je de laatste kudde van je vader verkocht.
Oh, Ik heb geen woord gezegd omdat ik weet dat je je trots hebt
Maar ik dacht dat wat gedaan is gebeurd is en niets houdt ons beiden vast dus laat deze hekken allemaal vallen en ghost en coyotes kunnen deze grond hebben
Welterusten heeft nooit betekend
Je weet dat ik het geprobeerd heb, het is nooit bedoeld
Welterusten heeft nooit betekend
Je weet dat we het geprobeerd hebben, het is nooit bedoeld
Goodnight heeft nooit afscheid genomen.