Max Romeo — War Ina Babylon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Ina Babylon" van Max Romeo.
Songteksten
It sipple out deh
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh
A wha' you seh, it sipple out deh, oh, yeah
War ina Babylon, tribal war ina Babylon
It sipple out deh, wha' you seh, it sipple out deh, oh, yeah
De baba men nuh like de dreadlocks man
De dreadlocks man nuh like de baba man, no
De police men nuh like de dreadlocks man
De dreadlocks man nuh like de police man, no
So war ina Babylon, tribal war ina Babylon
Let me tell, it sipple out deh
A wha' you seh, it sipple out deh, oh, yeah
War ina Babylon, tribal war ina Babylon
Let me tell, it sipple out deh
A wha' you seh, it sipple out deh, oh, yeah
When come pride then cometh shame
A man pride shall bring him low, yeah, oh, yeah
Honor shall uphold the humble in spirit
And you know it’s true, yeah, oh, yeah
War ina Babylon, tribal war ina Babylon
A wha' you seh, it sipple out deh
So wha' fe do? we slide out deh, oh, yeah
War ina Babylon, tribal war ina Babylon
A wha' you seh, it sipple out deh
So wha' fe do? Mek we slide out deh, oh, yeah
True, true, true, it sipple out deh
So wha' fe do? Mek we slide out deh, oh, yeah
True, true, true, it sipple out deh
Let me tell, we slide out deh
Marcus garvey prophecise, say
One mus' live 10 miles away, yeah, in this time
I-man satta at the mountain top
Watching Babylon burning red hot, red hot
War ina Babylon, tribal war ina Babylon
A wha' you seh, it sipple out deh
So wha' fe do? We slide out deh, oh yeah
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
A wha' you seh, it sipple out deh
So wha' fe do? Mek we slide out deh, oh, yeah
True, true, true, it sipple out deh
So wha' fe do? Mek we slide out deh, oh, yeah
True, true, true, it sipple out deh
Let me tell, we slide out deh
Songtekstvertaling
Het sipple out deh
Oorlog inna Babylon, stam oorlog inna Babylon
Laat me je vertellen, het sipple out deh
A wha ' you seh, it sipple out deh, oh, yeah
Oorlog in Babylon, stam oorlog in Babylon
Het sipple out deh, wha ' you seh, it sipple out deh, oh, yeah
De baba men nuh like de dreadlocks man
De dreadlocks man nuh like De baba man, no
De politie mannen nuh als de dreadlocks man
De dreadlocks man nuh als de politie man, Nee
Dus oorlog in Babylon, stam oorlog in Babylon
Laat me je vertellen, het sipple out deh
A wha ' you seh, it sipple out deh, oh, yeah
Oorlog in Babylon, stam oorlog in Babylon
Laat me je vertellen, het sipple out deh
A wha ' you seh, it sipple out deh, oh, yeah
Wanneer komt trots dan komt schaamte
Een man trots zal hem laag brengen, ja, oh, ja
Eer zal de nederige in de geest verdedigen.
En je weet dat het waar is.
Oorlog in Babylon, stam oorlog in Babylon
A wha ' you seh, it sipple out deh
Wat moet ik doen? we glijden uit deh, oh, ja
Oorlog in Babylon, stam oorlog in Babylon
A wha ' you seh, it sipple out deh
Wat moet ik doen? Mek we slide out deh, oh, yeah
Waar, waar, waar, het sipple out deh
Wat moet ik doen? Mek we slide out deh, oh, yeah
Waar, waar, waar, het sipple out deh
Laat me je vertellen, we glijden uit deh
Marcus garvey profetise, zeg
Eén mus woont 15 km verderop.
I-man satta op de bergtop
Babylon gloeiend, gloeiend heet
Oorlog in Babylon, stam oorlog in Babylon
A wha ' you seh, it sipple out deh
Wat moet ik doen? We glijden uit deh, oh ja
Oorlog inna Babylon, stam oorlog inna Babylon
A wha ' you seh, it sipple out deh
Wat moet ik doen? Mek we slide out deh, oh, yeah
Waar, waar, waar, het sipple out deh
Wat moet ik doen? Mek we slide out deh, oh, yeah
Waar, waar, waar, het sipple out deh
Laat me je vertellen, we glijden uit deh