Max Romeo — Three Blind Mice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Blind Mice" van Max Romeo.

Songteksten

I went to a party, last Saturday night
When I reached the party everything was right
Then Babylon raid, them raid, them raid
Me gets me 'fraid, me gets me 'fraid
It was like three blind mice
You could-a see how dem run
It was like three blind mice
You could-a see how dem run
Baddie sticks start flyin', man start to bawl
Some jump de fence, some put off defense
But it gets me 'fraid when Babylon raid
The police checked the deejay
Tell him to turn off sound
The crowd never like that
Them start gathering 'round
Let the music play
Let it play, let it play
Let the music play
It was like three blind mice
You could-a see how dem run
It was like three blind mice
No man no want go a jail
Let the music play
Let it play, let it play
Let the music play
Let the music play
Let it play, let it play

Songtekstvertaling

Ik ben zaterdagavond naar een feestje geweest.
Toen ik het feest bereikte, was alles goed.
Dan vallen Babylon aan, zij vallen aan, zij vallen aan.
Als ik bang ben, word ik bang.
Het waren net drie blinde muizen.
Je kon zien hoe dem Rende.
Het waren net drie blinde muizen.
Je kon zien hoe dem Rende.
Baddie sticks beginnen te vliegen, man begint te schreeuwen
Sommige springen de omheining, sommigen zetten de verdediging af.
Maar ik ben bang als Babylon invalt.
De politie heeft de DJ gecontroleerd.
Zeg hem geluid uit te zetten.
Het publiek is nooit zo.
Ze beginnen zich te verzamelen.
Laat de muziek spelen
Laat het spelen, laat het spelen
Laat de muziek spelen
Het waren net drie blinde muizen.
Je kon zien hoe dem Rende.
Het waren net drie blinde muizen.
Niemand wil naar de gevangenis.
Laat de muziek spelen
Laat het spelen, laat het spelen
Laat de muziek spelen
Laat de muziek spelen
Laat het spelen, laat het spelen