Max Pezzali — Rotta per casa di Dio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rotta per casa di Dio" van Max Pezzali.
Songteksten
Si era detto otto e mezzo puntuali al bar
perІ lo sapevamo gi che tra una cazzata e l’altra c' Cisco che
passa in bagno un’eternit
Tutti in macchina la festa lontana e poi
l le tipe ci aspettano
Oh ragazzi, «tranqui», questa una botta sicura
basta che non ci perdiamo
Rotta per casa di dio
stiamo volando alla festa
rotta per casa di Dio
e siam gi l con la testa
E le troveremo gi sulla porta e poi
con il tacco alto e la gonna corta e noi
con il groppo in gola e il cuore che batte
le faremo ballare per tutta la notte
Cisco adocchia la cartina poi dice «no!
stiamo andando a xxxxxx!»
te l’ho detto dovevamo girare l guarda son sicuro
Lo sapevo che sarebbe finita cos¬
siamo teste di xxxxx noi!
basta uscire pi№ di dieci chilometri
che noi xxxxxxx ci perdiamo
Rotta per casa di Dio
ci stiam perdendo la festa
rotta per casa di Dio
e stiamo uscendo di testa
Non le troveremo pi№ sulla porta e poi
niente tacco alto n© gonna corta e noi
con il groppo in gola e il cuore che batte
ci faremo menate per tutta la notte
Con le facce tese tutti incazzati neri
e con le pive nel sacco
persi in queste strade che sembrano sentieri
stanotte niente di fatto
Avvistiamo da lontano un cavalca via
ci sar un’autostrada l appena entrati dal casello come per magia
ecco appare un autogrill
Rotta per casa di Dio
ci siam fottuti la festa
rotta per casa di Dio
pero' che notte diversa
Tutti con in mano birra e camogli noi
senza fidanzate troie n© mogli noi
quattro deficienti a fare cazzate
come non succedeva da un pacco di tempo
Rotta per casa di Dio
ma chi la xxxx la festa
rotta per casa di Dio
stanotte non l’abbiam persa…
Songtekstvertaling
Er werd gezegd acht en een half punctueel aan de bar
perI we wisten al dat tussen de ene onzin en de andere er Cisco dat
breng een eeuwigheid door in de badkamer.
Iedereen in de auto het feest weg en dan
L de kuikens wachten op ons
Oh jongens, "stil," dit is een sure bang
zolang we niet verdwalen.
Route naar het Huis van God
we vliegen naar het feest.
route naar het Huis van God
en we zijn al met ons hoofd
En we vinden ze bij de deur en dan
met hoge hiel en korte rok en ons
met de romp in zijn keel en het kloppende hart
we laten ze de hele nacht dansen.
Cisco kijkt naar de kaart en zegt: "nee!
we gaan naar xxxxxx!»
Ik zei toch dat we moesten omdraaien. Ik weet het zeker.
Ik wist dat het zo zou eindigen.
wij zijn hoofden van xxxxxx ons!
ga er niet meer dan tien kilometer uit.
dat we xxxxxx verliezen
Route naar het Huis van God
we missen het feest.
route naar het Huis van God
en we worden gek.
We zullen ze niet meer terug vinden op de deur en dan
geen hoge hiel n© korte rok en ons
met de romp in zijn keel en het kloppende hart
we hebben de hele nacht ruzie.
Met zwarte gezichten
en met de duiven in de zak
verloren in deze wegen die op sporen lijken.
niets gedaan vanavond.
We waarschuwen van ver weg.
er zal een snelweg zijn waar ik net uit de tol kwam alsof het bij toverslag was.
hier verschijnt een autogrill
Route naar het Huis van God
we hebben het feest verpest.
route naar het Huis van God
maar wat een andere nacht
Allemaal met bier en camogli ons
geen vriendinnen sletten Vrouwen wij
vier klootzakken doen niets.
dat het al lang niet meer gebeurd is.
Route naar het Huis van God
maar wie de xxxxx de partij
route naar het Huis van God
we zijn haar vanavond niet kwijt.…