Max Pezzali — Ogni giorno una canzone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ogni giorno una canzone" van Max Pezzali.
Songteksten
Salire insieme fino in cima
sull’Himalaya e anche un pò più su su dove possono arrivare solo i jet
anzi di più
dove lo Shuttle entra in orbita.
Vedere insieme a te la terra
montagne, fiumi, laghi e il mare blu
e lo stivale dell’Italia e il Polo Nord
guardando giù
capire quanto sia minuscola
Qui tutto passa in fretta
le cose non dette vanno via e si perdono
c'è solo la diretta
le repliche non le mandano.
Canterò ogni giorno una canzone
per raccontarti che
ogni giorno scopro un’emozione
che non so di avere
perchè sei tu che mi fai stupire
sconvolgere e impazzire di te non capisco come sia possibile.
Per tutto quel che ho rimandato
per ciò di cui ho detto lo farò
per ciò che ho dato per scontato e che poi ho da stupido
perduto, d’ora in poi io canterò.
Per questa luce del tramonto
per il disegno delle nuvole
per me che accanto a te sono invincibile
e per noi due
per le avventure che ci aspettano.
Qui tutto passa in fretta
le cose non dette vanno via e si perdono
ma questa te l’ho detta
ed ogni giorno la ripeterò.
Canterò ogni giorno una canzone
per raccontarti che
ogni giorno scopro un’emozione
che non so di avere
perchè sei tu che mi fai stupire
sconvolgere e impazzire di te non capisco come sia possibile
Canterò ogni giorno una canzone
per raccontarti che
ogni giorno scopro un’emozione
che non so di avere
perchè sei tu che mi fai stupire
sconvolgere e impazzire di te solo tu sai renderlo possibile.
(Grazie a Mattia per questo testo)
Songtekstvertaling
Klim samen naar de top
op de Himalaya en zelfs een beetje hoger op waar alleen Jets kunnen krijgen
inderdaad meer
waar de Shuttle in een baan gaat.
Zie de aarde met jou
bergen, rivieren, meren en de blauwe zee
en de laars van Italië en de Noordpool
naar beneden kijken
begrijp hoe klein het is.
Hier gaat alles snel voorbij.
onuitgesproken dingen verdwijnen en verdwijnen
er is alleen direct
replica ' s sturen ze niet.
Ik zing elke dag een lied
om je te vertellen dat
elke dag Ontdek ik een emotie
dat Weet ik niet.
want jij bent degene die me doet afvragen
boos en boos over jou Ik begrijp niet hoe het mogelijk is.
Voor alles wat ik heb uitgesteld
voor wat ik zei dat Ik zal doen
voor wat ik voor lief heb genomen en Dan ben ik dom.
verloren, vanaf nu zal ik zingen.
Voor deze zonsondergang
voor het trekken van wolken
voor mij ben ik onoverwinnelijk.
en voor ons allebei.
voor de avonturen die op ons wachten.
Hier gaat alles snel voorbij.
onuitgesproken dingen verdwijnen en verdwijnen
maar ik heb je dit verteld.
en Ik zal het elke dag herhalen.
Ik zing elke dag een lied
om je te vertellen dat
elke dag Ontdek ik een emotie
dat Weet ik niet.
want jij bent degene die me doet afvragen
boos en boos over jou Ik begrijp niet hoe het mogelijk is
Ik zing elke dag een lied
om je te vertellen dat
elke dag Ontdek ik een emotie
dat Weet ik niet.
want jij bent degene die me doet afvragen
boos en boos over jou alleen jij weet hoe het mogelijk te maken.
(Dank aan Mattia voor deze tekst)