Max Gazzè — Sotto casa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sotto casa" van Max Gazzè.
Songteksten
Apra la sua porta,
faccia presto… non importa
cosa crede lei di questo movimento
ma l’avverto che al suo posto
non ci penserei due volte,
dato l’imminente arrivo di gesù,
perché poi non torna più!
Mi son reso conto
che serpeggia tra i credenti
il malcontento per la pioggia
di mancati appuntamenti
nei millenni, ma si metta nei suoi panni…
quell’incetta di pianeti da salvare…
di pianeti da salvare!
Possa la bontà del vostro cuore
riscoprire che la verità
si cela spesso dentro una persona sola
e non è tanto il sesso a consolare l’uomo
dal suo pianto, ma l’amore buono
ed il perdono santo del signore.
Lasci che le spieghi
in due parole com'è facile
sentire gli echi bassi ed immorali
di comportamenti
frivoli e meschini quali certi
omini in abito da donna,
la vergogna che neanche gli animali!
Apri un istante
e ti farò vedere io che nasce sempre il sole
dove cerco dio,
in tutti i poveretti
che hanno perso
il senso immenso della vita!
Non chiedo mica un regno intero,
dico io…
sono un indegno messaggero
e cerco dio
in chi vendette onore
per denaro
e ora nel cuore mette un muro!
Lei non si dimostra illuminato
dalla grazia della vostra
santa vergine maria,
lo chiami pure, se ritiene,
il capo della polizia,
ma a chi conviene
tutta quella baraonda se l’ozono s'è ridotto
a un colabrodo e basta un solo farabutto
a fare in modo che dell’uomo
non rimanga neanche l’ombra…
e poi ficcatevelo in testa:
non si viene al mondo tanto per godere,
ma soltante perché un bene
superiore ci ha creati!
Apri un istante
e ti farò vedere io che nasce sempre il sole
dove cerco dio,
in tutti i poveretti che hanno perso
il senso immenso della vita!
Non chiedo mica
un regno intero, dico io…
sono un indegno messaggero
e cerco dio
in chi vendette onore per denaro
e ora nel cuore mette un muro!
So che sei lì dentro…
non ti muovi, ma ti sento!
Oggi te la cavi, sì…
ma non finisce qui!
In tutti i poveretti
che hanno perso
il senso immenso della vita!
Non chiedo mica un regno intero,
dico io…
sono un indegno messaggero
e cerco dio
in chi vendette onore per denaro
e ora nel cuore mette un muro!
Songtekstvertaling
Doe je deur Open.,
opschieten... het maakt niet uit.
wat vind je van deze beweging?
maar ik waarschuw je dat in jouw plaats
Ik zou er niet twee keer over nadenken.,
gezien de op handen zijnde aankomst van Jezus,
want dan komt hij niet terug!
Ik realiseerde me
die onder de gelovigen dwaalt
ontevredenheid met de regen
van gemiste afspraken
in millennia, maar zet jezelf in zijn schoenen.…
die incetta van planeten om te redden…
van planeten te redden!
Moge de goedheid van je hart
herontdek die waarheid
het verbergt zich vaak in één persoon.
en het is niet zozeer seks dat de man troost.
van zijn gehuil, maar goede liefde
en de Heilige vergeving van de Heer.
Laat het me uitleggen.
in twee woorden hoe gemakkelijk het is
voel de lage en immorele echo ' s
van gedrag
frivool en kleinzielig Als zeker
mannen in vrouwenjurk,
de schande dat geen van beide dieren!
Doe even Open.
en Ik zal je laten zien dat de zon altijd opkomt
waar ik God zoek,
in alle armen
wie verloor?
de immense betekenis van het leven!
Ik vraag niet om een heel Koninkrijk.,
Ik zeg…
Ik ben een slechte boodschapper.
en ik zoek God.
in wie hij eer verkocht
voor geld
en nu in het hart zet hij een muur!
Ze is niet verlicht.
van de genade van uw
Heilige Maagd Maria,
bel hem als je denkt,
het hoofd van de politie,
maar voor wie het past
al die onzin als de ozon minder wordt.
naar een colabrodo en maar één schurk.
om ervoor te zorgen dat de man
zelfs de schaduw blijft niet over.…
en steek het dan in je hoofd.:
je komt niet zo veel op de wereld om van te genieten.,
maar soltante omdat een goede
superior heeft ons geschapen!
Doe even Open.
en Ik zal je laten zien dat de zon altijd opkomt
waar ik God zoek,
in alle armen die verloren
de immense betekenis van het leven!
Ik vraag het niet.
een heel Koninkrijk, zeg ik.…
Ik ben een slechte boodschapper.
en ik zoek God.
in wie hij eer verkocht voor geld.
en nu in het hart zet hij een muur!
Ik weet dat je daar bent.…
je beweegt niet, maar ik kan je horen.
Je bent goed vandaag, ja.…
maar daar houdt het niet op.
In alle armen
wie verloor?
de immense betekenis van het leven!
Ik vraag niet om een heel Koninkrijk.,
Ik zeg…
Ik ben een slechte boodschapper.
en ik zoek God.
in wie hij eer verkocht voor geld.
en nu in het hart zet hij een muur!