Max Gazzè — La Tua Realta' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Tua Realta'" van Max Gazzè.
Songteksten
Pensa se domani quando sarai sveglio
Nessuno ti dirà quello che devi fare
Pensa ancora a come inizieresti meglio
Ad organizzare il tuo giorno
Intorno duemila soldati
In abito blu
Forse riusciresti ad ammucchiare il tempo
Nel buco che lascia il loro sguardo vuoto
E ti diranno sbrigati sei troppo lento
Ma non devi muovere un dito
Fin quando non l’avrà deciso
La tua volontà
Pensa se di colpo tutte le paure
Finissero a terra come fanno le mele
Qualcuno le ha spinte o le ha lasciate cadere
Oppure è soltanto che tu
Intanto avrai maturato
La tua realtà
Tu dormi
Dormi quanto vuoi…
Songtekstvertaling
Denk als je morgen wakker bent.
Niemand zal je vertellen wat je moet doen.
Denk nog steeds aan hoe je beter zou beginnen.
Om uw dag te organiseren
Ongeveer tweeduizend soldaten.
In blauwe jurk
Misschien kun je de tijd opstapelen.
In het gat dat hun blik leeg laat
En dan zeggen ze dat je te langzaam bent.
Maar je hoeft geen vinger te bewegen.
Tot hij beslist.
Uw wil
Denk als plotseling alle angsten
Eindig op de grond zoals appels doen
Iemand duwde ze of liet ze vallen.
Of is het gewoon dat je
Je zult volwassen zijn geworden.
Jouw realiteit
Je slaapt.
Slaap zoveel als je wilt.…