Max Gazzè — Autoironia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autoironia" van Max Gazzè.

Songteksten

L’intelligenza sta
Nel comprendere appena in tempo
Il ruolo preciso di un’esistenza
Le cose da gettare via
Quelle importanti da valutare
Per mettere a frutto le qualità
L’intelligenza sta
Nel chiedersi sempre serenamente
Se c'è la propria vita in allarme rosso
E non fare finta di ridere
Con autoironia non mentire mai
L’intelligenza sta
Nell’esser prudenti
Quando cala una nebbia
Sul rischio di cadere
Troppo facile avere
La lucidità di quelli che
Non sanno camminare
L’intelligenza sta
Nel capire che la crisi interiore
È solo la fine del primo tempo
Cinque secondi alla regia
Pausa pranzo un minuto appena
Chiuso per ferie o per inventario
L’intelligenza sta
Nel cercare con estrema cura
Possibili compagni d’avventura
E poter parlare di lei con autoironia
Non mentire mai
L’intelligenza sta
Nell’essere prudenti
Quando cala una nebbia
Sul rischio di cadere
Troppo facile avere
La lucidità di quelli che
Non sanno camminare
L’intelligenza sta
Nel considerare il progresso
Come un aiutino da «Domenica In»
Noi ce la caviamo con poco
La macchina del tempo
Una buccia di banana
L’intelligenza sta
Dove l’ipotesi ammette
L’urgenza di lei
Dove c'è il bisogno reale
Di mettersi a fare
Un po' di autoironia

Songtekstvertaling

Intelligence stands
In het begrijpen net op tijd
De precieze rol van een bestaan
Dingen om weg te gooien
Belangrijke om te evalueren
Om de kwaliteiten te gebruiken
Intelligence stands
Ik vraag me altijd rustig af
Als er een eigen leven is in rood alarm
En doe niet alsof je lacht
Met zelf-ironie lieg nooit
Intelligence stands
Door voorzichtig te zijn
Wanneer de mist valt
Over het risico van vallen
Te gemakkelijk om te hebben
De helderheid van degenen die
Ze kunnen niet lopen.
Intelligence stands
In het begrijpen dat de innerlijke crisis
Het is gewoon het einde van de eerste helft.
Vijf seconden tot regisseren
Lunchpauze een minuut.
Gesloten voor feestdagen of inventaris
Intelligence stands
In searching with extreme care
Mogelijke avonturiers
En om over haar te kunnen praten met zelf-ironie
Lieg nooit.
Intelligence stands
Door voorzichtig te zijn
Wanneer de mist valt
Over het risico van vallen
Te gemakkelijk om te hebben
De helderheid van degenen die
Ze kunnen niet lopen.
Intelligence stands
Bij het overwegen van de vooruitgang
Als een beetje hulp van " Sunday In»
We kunnen wel een beetje gebruiken.
Tijdmachine
Bananenschil
Intelligence stands
Waar de hypothese toelaat
De urgentie van haar
Waar is de echte behoefte
Om te doen
Een beetje zelf-ironie