Max De Castro — Stratosfera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stratosfera" van Max De Castro.
Songteksten
Meu companheiro: o que está acontecendo?
O maior amor da terra
Já está lá na stratosfera
Não que eu seja uma megera
Mas eu sinto um calor
Com ou sem você por perto, amor
Meu companheiro: onde é que nós chegamos?
O silêncio tomou conta
Se enganar não tem desculpa
Não que eu não tenha culpa
Mas eu sinto uma dor
Com ou sem você por perto, amor
O meu desejo encheu
E a maré vazou
Você está inadimplente, compareça!
Pois o amor é acessível
Quando não há egoísmo
Ilumine este mystério
Se atire nesse abysmo
Songtekstvertaling
Wat is er aan de hand?
De grootste liefde op aarde
Het is al in de stratosfeer.
Niet dat ik een trut ben.
Maar ik voel een warmte
Met of zonder jou in de buurt, liefde
Waar komen we vandaan?
Stilte hield stand.
Als je vals speelt, heb je geen excuus.
Niet dat het niet mijn schuld is.
Maar ik voel een pijn
Met of zonder jou in de buurt, liefde
Mijn verlangen vervuld
En het tij lekte.
Je bent in gebreke, verschijn!
Want liefde is toegankelijk
Als er geen egoïsme is
Licht dit mysterie op
Schiet jezelf in deze afgrond.