Max De Angelis — Sono qui per questo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sono qui per questo" van Max De Angelis.
Songteksten
È stato un lungo viaggio tornare qui da te
E prendere coscienza che nessun'altra c'è
Lo sai che io non dormo non dormo quasi più
L'orgoglio ormai non serve me l'hai insegnato tu
E sai cosa mi manca mi mancano le mani
Toccarti di nascosto sentire che mi amavi
Convincermi che adesso tu non esisti più
È stato solo sesso come volevi tu
Ma allora perché non vai via da qui
E allora voglio mandarti via da qui
Ti sento ancora addosso
ti sento dentro me
E scivolarmi in fondo come una lama che
Trafigge il mio costato e arriva poi più giù
Io credo che l'amore sei stata solo tu
Il tempo non da tempo a quelli come noi
Che vivono una storia nascosta come noi
E poi finisce tutto finisce in cenere
Bruciava come fuoco ma adesso è polvere
E allora perché non vai via da qui
E allora voglio mandarti via da qui
Come si può amare chi non potrai avere
Neppure un Dio neppure un Santo
Saprebbe mai resistere al pianto
Ho scritto questi appunti che parlano di noi
Sono solo cazzate che mi perdonerai
Ho finto per un anno di non pensarti più
E credo che lo stesso lo hai fatto pure tu
Ma non ho più rimpianti solo un sorriso che
Vorrei donarti adesso per dimostrarti che
Non era solo sesso e lo sai pure tu
Io sono qui per questo per dirtelo in tv
E allora perché non vai via da qui
E allora voglio mandarti via da qui
Come si può amare chi non potrai avere
Neppure un Dio neppure un Santo
Saprebbe mai ascuigare il mio pianto
Songtekstvertaling
Het was een lange reis van u En neemt het bewustzijn dat er geen andere is er, je weet dat ik niet slapen, ik slaap niet bijna meer trots nu niet mij te hebben geleerd, En weet je wat ik mis ik mis de handen Raken je stiekem het gevoel dat ik hou van haar om Mij te overtuigen dat je nu niet meer bestaan, Het was alleen seks als je wilde, Maar waarom ga je niet weg van hier, En dan wil ik zend u weg van hier, U zult nog steeds het gevoel van hem ik voel je in mij En scivolarmi in de bodem als een mes dat Doorboort de mijn kant en dan naar beneden komen ik denk dat hou je alleen je tijd niet al te lange tijd voor ons Die nu leven een verborgen geschiedenis als die van ons, En dan het einde alle eindigt in de as, branden als vuur, maar nu het stof is dan waarom ga je niet weg van hier, En dan wil ik zend u weg van hier Als je kunt houden van een persoon die je niet echt kunt hebben Noch een God, noch een Heilige ooit Zou verzetten tegen de tranen die ik schreef deze notities die tot ons spreken Zijn gewoon onzin dat je me vergeven ik deed alsof ik voor een jaar, denk niet dat u meer En ik denk dat je dat ook doen, Maar ik heb niet meer de spijt, alleen een glimlach die ik Zou willen geven u nu om te laten zien dat het Niet alleen seks en je weet het wel, u en ik zijn hier om u te vertellen op de televisie En daarna waarom ga je niet weg van hier, En dan wil ik zend u weg van hier Als je kunt houden van een persoon die je niet echt kunt hebben Noch een God, noch een Heilige Zou ooit ascuigare mijn tranen