Mavrick — Funeral songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral" van Mavrick.

Songteksten

I guess that twice wasn’t enough
A chemical riot in my blood
I hold you out of sympathy
its just the way you look at me
i cant respond it properly
so i smile as an apology
and you let is be Same thing over and over
The only thing i know
i keep saying goodbye
saying goodbye
saying Goodbye
Your casket over my shoulder
Still i’m living a lie
I’m just letting you die
Letting you die
letting you die
at 4am
it all makes a little more sense
Don’t it?
Letting you die
letting you die
Letting you die
a cold blooded funeral
Letting you die
Letting you die
Letting you die
you wonder where our love has gone
I mute another conversation
cause the words
feel like a felony
It’s just the way
you look at me
I can’t respond
it proberly
A smile without a guarantee
So viciously
Same thing over and over
The only thing i know
I keep saying goodbye
saying goodbye
saying goodbye
your casket over my shoulder
Still i’m living a lie
i’m just letting you die
Letting you die
Letting you die
At 4am
it all makes a little more sense
Don’t it?
Ietting you die
letting you die
letting you die
a cold blooded funeral
Letting you die
Letting you die
Letting you die
I keep saying goodbye
saying goodbye
I’m just letting you die
Letting you die
At 4am
It all makes a little more sence
Letting you die
Letting you die
Letting you die
A cold blooded funeral
Letting you die
Letting you die
Letting you die
A cold blooded funeral
Dont do gritch ;)

Songtekstvertaling

Ik denk dat twee keer niet genoeg was.
Een chemische rel in mijn bloed
Ik hou je vast uit sympathie.
het is gewoon de manier waarop je naar me kijkt.
ik kan er niet goed op reageren.
dus ik lach als een verontschuldiging
en je laat het steeds weer hetzelfde zijn.
Het enige wat ik weet
ik blijf afscheid nemen.
afscheid
afscheid
Je kist over mijn schouder
Toch leef ik in een leugen.
Ik laat je gewoon sterven.
Jou laten sterven
jou laten sterven
om 4 uur ' s nachts
het is allemaal wat logischer.
Nietwaar?
Jou laten sterven
jou laten sterven
Jou laten sterven
een koelbloedige begrafenis.
Jou laten sterven
Jou laten sterven
Jou laten sterven
je vraagt je af waar onze liefde is gebleven
Ik zet een ander gesprek uit.
de woorden veroorzaken
ik voel me een misdrijf.
Het is gewoon de manier
kijk me aan.
Ik kan niet antwoorden.
het is waarschijnlijk.
Een glimlach zonder garantie
Zo gemeen
Steeds hetzelfde.
Het enige wat ik weet
Ik blijf afscheid nemen.
afscheid
afscheid
je kist over mijn schouder
Toch leef ik in een leugen.
ik laat je gewoon sterven.
Jou laten sterven
Jou laten sterven
Om 4 uur ' s nachts
het is allemaal wat logischer.
Nietwaar?
Je dood aaien
jou laten sterven
jou laten sterven
een koelbloedige begrafenis.
Jou laten sterven
Jou laten sterven
Jou laten sterven
Ik blijf afscheid nemen.
afscheid
Ik laat je gewoon sterven.
Jou laten sterven
Om 4 uur ' s nachts
Het maakt allemaal een beetje meer sence
Jou laten sterven
Jou laten sterven
Jou laten sterven
Een koelbloedige begrafenis.
Jou laten sterven
Jou laten sterven
Jou laten sterven
Een koelbloedige begrafenis.
Niet zeuren. ;)