Mavis Staples — Wish I Had Answered songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish I Had Answered" van Mavis Staples.
Songteksten
Come and follow me, you know the master said
Don’t wait till tomorrow, oh you may be dead
I was you and I wanted to play
Said I’d wait just one more day
Don’t you know I wish
(Wish I had answered)
Said I wish
(Wish I had answered)
Oh I wish
(Wish I had answered)
When he called
And one morning I felt the pain
Felt like death done sung my name
Started to tremble deep down inside yeah
And I felt the fear of the swelling tide
Don’t you know I wish
(Wish I had answered)
Said I wish
(Wish I had answered)
Oh I wish
(Wish I had answered)
When he called
So many doctors stood around my bed
One walked away, oh he shook his head
Said «your fever 102»
Said «I don’t believe her, I can pull you through»
Don’t you know I wish
(Wish I had answered)
Said I wish
(Wish I had answered)
Oh I wish
(Wish I had answered)
When he called
Then the fever rose to 103
The doctor walked around and took a look at me Oh it rose to 104
He said «Oh death is knocking at your door»
Oh it rose to 105
Said «I don’t believe that you will survive»
Lord I wish
(Wish I had answered)
Oh Lord I wish
(Wish I had answered)
Oh Lord I wish
(Wish I had answered)
When he called
(Wish I had answered)
Don’t you know I wished
(Wish I had answered)
Oh Lord I wish
(Wish I had answered)
Oh Lord I wish
(Wish I had answered)
When he called
Songtekstvertaling
Kom en volg me, je weet dat de meester zei
Wacht niet tot morgen, oh Je bent misschien dood
Ik was jou en ik wilde spelen.
Zei dat ik nog één dag zou wachten.
Weet je niet dat ik zou willen
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Zei Ik wens
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Was het maar waar.
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Toen hij belde
En op een ochtend voelde ik de pijn
Het voelde alsof de dood mijn naam zong.
Begon te beven diep van binnen Ja
En ik voelde de angst voor het zwellende tij.
Weet je niet dat ik zou willen
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Zei Ik wens
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Was het maar waar.
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Toen hij belde
Zoveel dokters stonden om mijn bed.
Een liep weg, Oh hij schudde zijn hoofd
Hij zei:»
Zei: "ik geloof haar niet, Ik kan je erdoorheen trekken»
Weet je niet dat ik zou willen
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Zei Ik wens
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Was het maar waar.
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Toen hij belde
Toen steeg de koorts tot 103
De dokter liep rond en keek me aan Oh het steeg tot 104
Hij zei: de dood klopt aan je deur.»
Oh het steeg tot 105
Zei: "ik geloof niet dat je zult overleven»
Heer Ik wens
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Oh heer Ik zou willen
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Oh heer Ik zou willen
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Toen hij belde
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Weet je niet dat ik wenste
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Oh heer Ik zou willen
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Oh heer Ik zou willen
(Ik wou dat ik had geantwoord)
Toen hij belde