Mavis Staples — On My Way (encore) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On My Way (encore)" van Mavis Staples.
Songteksten
I’m on my way
To freedom land.
I’m on my way
Oh, to freedom land.
I’m on my way.
Freedom land
I’m on my way
Great God Almighty,
I’m on my way…
I asked my brother
Oh, to come with me
I asked my brother
Oh, to come with me
I asked my brother:
Come with me!
I’m on my way
Great God Almighty,
I’m on my way…
I asked my sister:
Won’t you go with me?
I asked my sister
Come go with me…
I asked my sister
To go with me.
I’m on my way
Great God Almighty,
I’m on my way…
If they say: No!
I’ll go alone.
If they say: No!
I’ll go alone.
If they say — no, no, no, no!
I’ll go alone!
I’m on my way Great God Almighty,
I’m on my way…
I’m on my way
And I won’t turn back.
I’m on my way
Oh, Lord, I won’t turn back.
I’m on my way
Mmm, I won’t turn back.
I’m on my way
Praise God
I’m on my way…
I’m on my way…
Oh, I won’t turn back
I’m on my way
I won’t turn back!
I’m on my way
Hey!
I won’t turn back…
No, no, no!
I’m on my way
Praise God Almighty!
I’m on my way…
Songtekstvertaling
Ik kom eraan.
Naar freedom land.
Ik kom eraan.
Naar freedom land.
Ik kom eraan.
Freedom land
Ik kom eraan.
Grote God Almachtig.,
Ik kom eraan.…
Ik vroeg het aan mijn broer.
Oh, om met mij mee te gaan
Ik vroeg het aan mijn broer.
Oh, om met mij mee te gaan
Ik vroeg het aan mijn broer.:
Kom met me mee!
Ik kom eraan.
Grote God Almachtig.,
Ik kom eraan.…
Ik vroeg het aan mijn zus.:
Wil je niet met me meegaan?
Ik vroeg het aan mijn zus.
Ga met me mee.…
Ik vroeg het aan mijn zus.
Om met me mee te gaan.
Ik kom eraan.
Grote God Almachtig.,
Ik kom eraan.…
Als ze zeggen: nee!
Ik ga alleen.
Als ze zeggen: nee!
Ik ga alleen.
Als ze zeggen-nee, nee, nee, nee!
Ik ga alleen.
Ik ben onderweg grote God Almachtig,
Ik kom eraan.…
Ik kom eraan.
En ik keer niet terug.
Ik kom eraan.
Oh, heer, Ik zal niet terugkeren.
Ik kom eraan.
Ik ga niet terug.
Ik kom eraan.
Loof De Heer.
Ik kom eraan.…
Ik kom eraan.…
Ik ga niet terug.
Ik kom eraan.
Ik keer niet terug.
Ik kom eraan.
Hey!
Ik keer niet terug.…
Nee, nee, nee!
Ik kom eraan.
Loof De Almachtige God.
Ik kom eraan.…