Mavado — Real McKoy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real McKoy" van Mavado.
Songteksten
Gangster
Anyway, anyway
Gangster for life, bwoy
Anyway
Anyway eeh
Alliance, any day
Mavado, anyway
Tell dem
Dem no real Mckoy
They’re just some baby boys
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat, boy
Gun inna me hand, prepare fi shot boy up
Dem no Real Mckoy
They’re just some baby boys
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat boy
Gun inna me hand, yo
Anyway
Them cyaan 'pon man ends and tell man 'bout, «gun down!»
You mussi want your tabernacle get burn down
Lef' me place before sun down, bring me gun come
Boy a chat tough, and see me face, and turn dumb-dumb
No knowledge, no wisdom, tell him say face the pistol
Brand new machine deh 'pon me waist, a Emp. Pistol
Me no have no time fi chase now, lef' me place now
Take gun shot inna your face now!
Tell dem
Dem no real Mckoy
They’re just some baby boys
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat, boy
Gun inna me hand, prepare fi shot boy up
Dem no Real Mckoy
They’re just some baby boys
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat boy
Gun inna me hand, yo
Anyway
You cyaan charge badman 'pon no house bruk in
Cyaan charge man 'pon no car scrappin'
15 million me bring go gun shopping
AK take 9 'cause me no fire small strappin
Last boy diss, the big man, we kidnap him
Tie him on a light post, a same place me gas him
Who tell him fi see Mavado and try fi test him?
A five shot blow he lay resting
Songtekstvertaling
Gangster
Hoe dan ook,
Gangster voor het leven, bwoy.
Toch
Hoe dan ook.
Alliantie, elke dag
Mavado, in ieder geval.
Vertel dem
Dem no real Mckoy
Het zijn maar kleine jongens.
Doe een praatje, ik heb geen tijd om te praten, jongen.
Gun inna me hand, maak fi shot boy klaar
Dem no Real Mckoy
Het zijn maar kleine jongens.
Doe een praatje, ik heb geen tijd voor een chat jongen.
Gun inna me hand, yo
Toch
Die cyaan 'pon man eindigt en zegt tegen de mens:" wapen neer!»
Je moet je tabernakel afbranden.
Breng me voor zonsondergang een wapen.
Jongen een chat taai, en zie me gezicht, en word dom-dom
Geen kennis, geen wijsheid, zeg hem gezicht naar het pistool
Splinternieuwe machine deh ' pon me taille, een Emp. Pistool
Ik heb nu geen tijd.
Schiet in je gezicht.
Vertel dem
Dem no real Mckoy
Het zijn maar kleine jongens.
Doe een praatje, ik heb geen tijd om te praten, jongen.
Gun inna me hand, maak fi shot boy klaar
Dem no Real Mckoy
Het zijn maar kleine jongens.
Doe een praatje, ik heb geen tijd voor een chat jongen.
Gun inna me hand, yo
Toch
Jullie cyaan beschuldigen badman ' pon no house bruk in
Cyaan charge man 'pon no car scrapping'
15 miljoen.
AK take 9 Want Ik heb geen vuur kleine strappin
Laatste jongen dis, de grote man, we ontvoeren hem.
Bind hem vast op een lantaarnpaal, op dezelfde plek waar ik hem Tank.
Wie vertelde hem dat fi Mavado zag en hem probeerde te testen?
Hij lag te rusten.