Mavado — No Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Friend" van Mavado.
Songteksten
Dem put money over everything
So dem sell out fi anything
Dem no loyal to a thing
Mi no waan no friend
Mi no waan no friend
Cause dem sell wi out already
Dem nah get fi dweet again
Tell the Judas and the Peter dem
The Gylly Gaad deh pon the street again
Listen the money voice clearly
A thump true the speaker dem
Dutty badmind mi no trust unuh
Unuh wuk too much obiah
Wi buss Ciroc and Hennessy
Watch unuh a buss cream soda
Dem a try hard fi tek weh wi life
But a Jah, Jah, a mi shield
Think mi no know dem envy mi life
True mi cars and mi diamonds rings
So keep yo eyes open no Watch dem, no meck dem lock up that
Money haffi meck, yo woman haffi hot
Yo youth go a school, food haffi in a pot
The poor life am from am aint going back
Mi still deh pon the gully but the poor crap
Mi waan meck it, few meck it, mi leave and whiled dem seh mi stop
Mi thing no drop the Gully Gaad forever hot
Fambily mi seh
No bother friend mi true the box a money
Dem know mi ability fi meck a stocks a money
The snow man Sadiki
My money graffiti
Money meck dem hate mi but dem cyaa beat mi Money meck yo lick yo finger like sweetie
Money man a tek and meck dem gyal yah freaky
But the gully in a mi blood nobody never freak mi So trust no man
Songtekstvertaling
Dem zette geld op alles.
Dus dem verkoopt alles.
Dem no loyal to a thing
Mi no waan no friend
Mi no waan no friend
Omdat dem wi al uitverkocht is.
Dem nah krijgen fi dweet weer
Vertel de Judas en de Petrus
De Gylly Gaad deh pon the street again
Luister naar de geldstem.
Een klap waar de spreker dem
Dutty badmind mi no trust unuh
Unuh wuk te veel obiah
Wi buss Ciroc en Hennessy
Kijk naar een bus met room soda.
Dem a try hard fi tek weh wi life
Maar een ja, Jah, een mi Schild
Denk mi no know dem benijd mi life
True mi auto ' s en mi diamanten ringen
Dus hou je ogen open geen horloge dem, geen meck dem sluit dat
Money haffi meck, yo woman haffi hot
Yo yo youth go a school, food Hafi in a pot
Het arme leven komt uit am aint going back
Mi deh pon the gully but the poor crap
Mi waan meck it, few meck it, mi leave and whiled dem seh mi stop
Mi thing no drop the Gully Gaad forever hot
Fambily mi seh
Geen probleem vriend mi true the box a money
Dem know my ability fimeck a stocks a money
De sneeuwman Sadiki
Mijn geld graffiti
Money meck dem hate mi but dem cyaa beat mi Money meck yo lik yo vinger like sweetie
Money man a tek and meck dem gyal yah freaky
Maar de Geul in een mi bloed niemand flipt nooit mi dus vertrouw geen man