Mavado — Money, Girls & Fun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money, Girls & Fun" van Mavado.
Songteksten
How mi have so much enemy
And mi still nuh si people
Every morning mi wake up Mi jump in a mi vehicle
From the kids gone a school
The family deh a work to There is nothing in the world dem can do fi hurt you
Seh fuck dem
A just money and girls and fun
Money and girls and fun
Live your life before you life done
Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Way too much enemy
I can feel it in the breeze
I might be chilling in Negril
How am living overseas
Yet still the badmind fucker dem
Waan mi things dem fi seized
But and mi wrist still a freeze
And mi neck still a freeze
Mi nuh beg dem nothing
Suh if mi nuh have it dem naw know
Mi nuh waan hear nothing
Dem bwoy deh head squeeze up wid dem cornrow
A just money and girls and fun
Money and girls and fun
Live your life before you life done
Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Way too much enemies
Some a dem need fi build
And nothing wi nuh owed dem
A mi career mi build
Way too much enemies
Dem need fi go chill
Look a work, or get a skill
Way too much enemies
A just money and girls and fun
Money and girls and fun
Live your life before you life done
Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Way too much enemy
I can feel it in the breeze
I might be chilling in Negril
How am living overseas
Yet still the badmind fucker dem
Waan mi things dem fi seized
But and mi wrist still a freeze
And mi neck still a freeze
Mi nuh beg dem nothing
Suh if mi nuh have it dem naw know
Mi nuh waan hear nothing
Dem bwoy deh head squeeze up wid dem cornrow
A just money and girls and fun
Money and girls and fun
Live your life before you life done
Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do
Songtekstvertaling
Hoe kan mi zoveel vijand hebben?
En nog steeds geen mens
Elke ochtend mi wakker worden mi springen in een mi voertuig
Van de kinderen die naar school gingen
De familie deh a work to There is nothing in the world dem can do fi do fi hurt you
Seh fuck dem
Een gewoon geld en meisjes en plezier
Geld en meisjes en plezier
Leef je leven voordat je leven voorbij is.
Want we kunnen doen wat ons behaagt.
We kunnen doen wat we willen.
Ja, we kunnen veel te veel vijand doen.
Ik voel het in de wind
Ik zou kunnen chillen in Negril
Hoe leef ik overzee?
Toch blijft de badmind fucker dem
Waan mi things dem fi in beslag genomen
Maar m ' n pols is nog bevroren.
En mijn nek is nog steeds bevroren.
Mi nuh beg dem nothing
Suh if mi nuh have it dem naw know
Mi nuh waan hoor niets
Dem bwoy deh head squeeze up wid dem cornrow
Een gewoon geld en meisjes en plezier
Geld en meisjes en plezier
Leef je leven voordat je leven voorbij is.
Want we kunnen doen wat ons behaagt.
We kunnen doen wat we willen.
Ja, we kunnen veel te veel vijanden maken.
Sommige een dem moet fi bouwen
En niets wat Nuh schuldig is aan dem
Een mi carrière mi bouwen
Veel te veel vijanden
Dem moet fi gaan chillen
Werk zoeken, of een vaardigheid krijgen.
Veel te veel vijanden
Een gewoon geld en meisjes en plezier
Geld en meisjes en plezier
Leef je leven voordat je leven voorbij is.
Want we kunnen doen wat ons behaagt.
We kunnen doen wat we willen.
Ja, we kunnen veel te veel vijand doen.
Ik voel het in de wind
Ik zou kunnen chillen in Negril
Hoe leef ik overzee?
Toch blijft de badmind fucker dem
Waan mi things dem fi in beslag genomen
Maar m ' n pols is nog bevroren.
En mijn nek is nog steeds bevroren.
Mi nuh beg dem nothing
Suh if mi nuh have it dem naw know
Mi nuh waan hoor niets
Dem bwoy deh head squeeze up wid dem cornrow
Een gewoon geld en meisjes en plezier
Geld en meisjes en plezier
Leef je leven voordat je leven voorbij is.
Want we kunnen doen wat ons behaagt.
We kunnen doen wat we willen.
Ja, dat kunnen we.