Mavado — Life Of A G songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Of A G" van Mavado.
Songteksten
I gangster, I
Rich and happy
Anyway, cah stop me
Gangster
Dis is wat the gangster life is like
Roll out inna mi ranger, more time mi ride mi bike
Hottest set, ah gal dem pussy tight
And dat the bad mind dutty fucker, dem nuh like
Ah from yu mudda womb
Bombohole yu ah lay dung inna tomb
Di K’s dem long like bush broom
Kill yu soon yu tek bad man ting fi cartoon
Mi hav mi gun since mi inna class room
Mi and mi gun ah step
Step pun bwoy like crep
G’s and di valley of death
Dem hear mi ah fucking and fret
Ana wipe of blood like sweat
Chat bun bwoy like cigarette
Soh tell dem bwoy chew dat
Dem cah sell me out like
Jesus Christ from Nazareth
When my gun run dem wet
Likkle fool just gwan and fret
You coward from you born
Seh bombohole nuh sen nuh tret
Mi riffle dem select like when bruce get elect
Mi rise di incj tek and stop yu bret
Bombohole yu ah goh lay dung inna tomb
Riffel long like bush broom
Kill yu soon, gi yu permanent one room
You tek man fi cartoon
From yu mudda womb
Bombohole gwan inna tomb
Riffel long like bush broom
Kill yu soon, permanent one room
Skins and bone left consume
Dem laughing and dem chat
But how dem tef mi dax
And now mi have fi see foreign
And cah goh deh back
It’s seems dem love to chat
Like gal dem wearing frock
But Jah mek me ah rise
And dem ah pray fi si mi flop
Mi work fah weh mi got
Weh tek some dutty pot
Mi gangster from di gully
Nuh goh sit inna nuh lap
Mi low dem mek dem yap
Dem drop ah ground ah chat
Mi si seh dem ah chat
Ah bombohole yu ah parrot
Fool, gwan inna tomb, one room, fool
Yu fucker you, gunshot stuck inna yu
Bobomhola ah lay dung inna tomb
Riffel long like bush broom
Ah wham to dem, dead, dem dead
Songtekstvertaling
I gangster, I
Rijk en gelukkig
Hoe dan ook, hou me tegen.
Gangster
Dis is wat het gangster leven is als
Rijden inna mi ranger, meer tijd mi fiets
Heetste set, ah gal dem pussy tight
En dat de slechte geest dutty fucker, dem nuh like
Ah uit yu mudda baarmoeder
Bombohole yu ah lay mest inna tombe
Di k ' s dem long like bush broom
Dood yu soon yu tek bad man ting fi cartoon
Mi hav mi gun sinds mi inna class room
Mi en mi gun ah step
Step pun bwoy like crep
G ' s en di valley of death
Dem hear mi ah neuken en fret
Ana doekje bloed als zweet
Chat bun bwoy als een sigaret
Dus vertel dem bwoy chew dat
Dem cah verraadt me als ...
Jezus Christus uit Nazareth
Als M ' n pistool op hol slaat
Net als gwan en fret.
Jij lafaard van je geboorte
Seh bombohole nuh sen Nuh tret
Mi riffle dem select als bruce wordt gekozen
Mi rise di incj tek and stop Yu bret
Bombohole yu ah goh lay mest inna tombe
Riffel lang als bos bezem
Dood yu snel, gi yu permanente één kamer
Jij tek man Fi cartoon
Uit yu mudda baarmoeder
Bombohole gwan inna tombe
Riffel lang als bos bezem
Dood yu snel, permanente één kamer
Huid en botten die overblijven consumeren
Dem laughing and dem chat
Maar hoe dem TEF mi dax
En nu heb ik fi zie buitenlands
En cah goh deh terug
Het lijkt alsof dem love to chat
Zoals gal dem die een jurk draagt.
Maar Jah mek me ah rise
En dem ah pray fi si mi flop
Mi work fah weh mi got
We hebben wat dutty pot
Mijn gangster van di gully.
Nuh goh sit inna Nuh lap
Mi low dem mek dem yap
Dem drop ah ground ah chat
Mi si seh dem ah chat
Ah bombohole yu ah-Amazone
Dwaas, gwan inna tombe, een kamer, dwaas
Yu fucker you, schot vast Inna yu
Bobomhola ah lay mest inna tombe
Riffel lang als bos bezem
Ah wham to dem, dead, dem dead