Mavado — Hide & Seek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide & Seek" van Mavado.
Songteksten
Yow, Spanish Town claat askell.
Portmore mek head back drop out ah smell.
White Hall, from dem diss.
Grans Penn, Cassava Piece, dem living in hell.
The 4−4 go so PAM PAM.
Blaze up the place like lantan (Lantern).
From you try diss Waltham, rise up a rifle a Falcon.
Just memba dis, we nuh play hide and seek.
And u cyaa dis the don and go hype and speak.
A tell gal deh dem bad dem a draws pan teeth.
Man we walk lef the wul a unnuh bloody pan street.
Me thing a knock a boy betta stay down.
The place hotter than the devil playground.
Ninja Kid ride out pan the bike back.
Kill who fi kill den we kill who nuh like that.
Mi deh pan a bad path if u nuh deh pan it mi kill you tek u gun tell gimi
seconik.
3 star open head like a surgeon.
Fix you wid the 4−5 like a mechanic.
Dem a enamel boy wid the screw face.
Shoot atta u two face.
Have a B-51 inna me suitcase.
If mi press yuh get squeeze like me toothpaste.
Head hotta dan a tooth ache, 10 teeth a hot once dat a tooth break.
Dis buss sweeter than a sweepstake, me war sour all the fassy seh a sweet break.
Just memba dis, we nuh play hide and seek.
And u cyaa dis the don and go hype and speak.
A tell gal deh dem bad dem a draws pan teeth.
Man we walk lef the wul a unnuh bloody pan street.
Memba dis, we nuh play hide and seek.
And u cyaa dis the don and go hype and speak.
A tell gal deh dem bad dem a draws pan teeth.
Man we walk lef the wul a unnuh bloody pan street.
Gully side, fully loaded dem a basic.
Turn me back dem a talk bout the place shift.
The A-1 Stinger mek the place lift.
The K bright up the place like a spaceship.
Mi born bad, fi mi place sick.
10 year old pickney come fi you payslip.
Nuh need clearance, anno airstrip.
Yuh cyaa change we thoughts or we minds we nuh gearstick.
Me and a fassy cudda neva in the same clique, dark and me walk wid a spare clip.
The don league anno cartoonic matrix…
Gu-gully side kill dem inna war any day, quick
Gully side kill dem inna war any day quick.
The don league anno cartoonic matrix…
Mek dem run in…
Songtekstvertaling
Ja, Spaanse stad claat askell.
Portmore mek head back drop out ah geur.
White Hall, Van dem diss.
Grans Penn, cassave stuk, dem die in de hel leeft.
De 4-4 gaat zo PAM.
Brand de boel op als lantan.
Van jou probeer je diss Waltham, verhef je een geweer en een Valk.
Gewoon memba dis, we spelen verstoppertje.
En u cyaa dis de don en ga hype en spreken.
Een Zeg tegen gal deh dem bad dem a trekt zijn tanden.
Man, we lopen met lef the wul a unnuh Bloody pan street.
Mijn ding een knock a boy betta blijf liggen.
Het is hier heter dan de speeltuin van de duivel.
Ninja Kid ride out pan the bike back.
Dood degene die den doodt, wij doden degene die dat doet.
Mi deh pan a bad path if u nuh deh pan it mi kill you tek u gun tell gimi
seconik.
Drie sterren open hoofd als een chirurg.
Maak je klaar met de 4-5 als een monteur.
Maak een glazuur jongen met het schroefgezicht.
Schiet op je gezicht.
Neem een B-51 inna m ' n koffer.
Als mi pers je knijpt zoals ik tandpasta.
Hoofd hotta dan een tandpijn, tien tanden een hete zodra dat een tand breekt.
Dit is zoeter dan een veeg, mijn oorlog zuur al de fassy seh een zoete pauze.
Gewoon memba dis, we spelen verstoppertje.
En u cyaa dis de don en ga hype en spreken.
Een Zeg tegen gal deh dem bad dem a trekt zijn tanden.
Man, we lopen met lef the wul a unnuh Bloody pan street.
Memba dis, we spelen verstoppertje.
En u cyaa dis de don en ga hype en spreken.
Een Zeg tegen gal deh dem bad dem a trekt zijn tanden.
Man, we lopen met lef the wul a unnuh Bloody pan street.
Gully kant, volledig geladen dem een basis.
Zet me terug voor een gesprek over de place shift.
De A-1 Stinger mek de place lift.
De K licht de boel op als een ruimteschip.
Ik ben slecht geboren, Ik ben ziek.
De 10-jarige pickney komt je betalen.
Nuh heeft toestemming nodig, anno airstrip.
Yuh cyaa veranderen onze gedachten of we denken dat we Nuh gearstick.
Ik en een fassy cudda neva in dezelfde kliek, donker en ik lopen met een spare clip.
The don league anno cartoonic matrix…
Gu-gully kant doodt dem inna oorlog elke dag, snel
Gully side doodt dem inna oorlog elke dag snel.
The don league anno cartoonic matrix…
Mek dem rent naar binnen…