Mavado — Ghetto Bible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Bible" van Mavado.
Songteksten
The ghetto bible seh
A next man nuh fi bad mind a next man
Over him things stop gwaan like you sex man
That’s why you in a sex can
Hate you when you up, dem waan fi si you down
That’s why dem come a temp mi Right now mi thing buck and mi don’t give a fuck
A might just buy a Bentley
Dem know mi a the boss fi the century
Every gyal a come a seh dem waan gimmi plenty
Ghetto story a old documentary
Done played out from 1920
Fassy hole don’t call mi nuh brother
Caw wi never born from the same woman
A fassy hole waan mash up you life
And a carry grudge worster than woman
Dem could a never, ever, ever, stay round mi None a dem couldn’t trick or clown wi Wi bad, dem couldn’t break that woman
Wi nuh in a the he seh, she seh
Everybody know seh a bad from a me seh
Dem bwoy deh a si, si the G deh
Lock dem up si the key deh
Mister fassy weh a smile and a pree mi And a do things fi yo wife nuh pree mi Yo soft like paper towel, man a steely
Read the lines this a your lines really
Yo si Jah naw meck mi suffer
And him naw meck you be mi Mi swear, and a straight to the top anytime when you see mi Everyday dem a fight and you know who really
Dem same one eat from yo hand dem too fucking greedy
Songtekstvertaling
De getto Bijbel seh
Een volgende man met een slechte geest een volgende man
Over hem stoppen dingen gwaan zoals jij sex man
Dat is waarom je in een seks kan
Ik haat je als je opstaat, dem waan fi si you down
Dat is waarom dem op dit moment een tijdelijke mi komt mi ding buck en mi geen reet schelen
A kan gewoon een Bentley kopen
Dem know mi a The boss fi the century
Elke gyal a komt een seh dem waan gimmi genoeg
Getto verhaal een oude documentaire
Gedaan uit 1920
Fassy hole bel mi nuh brother niet
Caw wi is nooit geboren uit dezelfde vrouw.
Een fassy hole waan mash up you life
En een draw rancune worster dan Vrouw
Dem kon nooit, nooit, nooit, blijven rond mi Geen dem kon niet trick of clown wi slecht, dem kon die vrouw niet breken
Wi nuh in a The he seh, she seh
Iedereen kent een slechte van een ik seh
Dem bwoy deh a si, si the G deh
Sluit dem op si De sleutel deh
Meneer fassy weh a smile and a pree mi And a do things fi yo wife nuh pree mi Yo soft like paper handdoek, man a steely
Lees de regels.
Yo si Jah naw meck mi lijd
En hij naw meck je bent mi mi mi zweer, en een recht naar de top wanneer je ziet mi elke dag dem een gevecht en je weet wie echt
Dem same eat from yo hand dem too fucking hebberig