Mavado — Dying feat. Serani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying feat. Serani" van Mavado.
Songteksten
Ay, yea yea yea, Wa wooh ooh
Ay, yea yea yea, Wa wooh ooh
Back in penitentiary
Long gone misery
Left me alone, I grew up Amongst the mad breed
So my mind
Couldn’t find a place to rest
With me got this thug plaque
Tattoo on my chest
Nigga never sleep
When am living in da past
Stare in the lights
Mi pop off and first to blast
He knew my father
He was a gangsta in the streets
But now hes gone
Mi deh ya so still a plead
Till him rest in peace
Now am heading for the treach
I remember me So many homies in the cemetery
Seem as if I am a missionary
But when am gone
Know my momma
Gonna cry for me Dying
Ay, yea yea yea, Wa ooh ooh
Dying
Ay, yea yea yea, Wa ooh ooh
Take me away
From all the pressure
And all the pain,
Show me some happiness again
I’m going blind
I spend my time down stairs
I live in bed
You know my destiny is hell
But till I fear
My mind is so misleading
I couldnt see
I gotta brain full of demons
Tryin to break free
I know one day
When, (Ay)
But when I die
I be steppin with my father
And the most high w Dying
Ay, yea yea yea, Wa ooh ooh
Dying
Ay, yea yea yea, Wa ooh ooh
No one knows my struggle
They dont know my trouble
Son you must go on Because ya momma love you
They dont wanna see me rich
They wanna see me poor
Gangsta 4 life, I see you running
Sing some more
Dying
Ay, yea yea yea, Wa ooh ooh
Dying
Ay, yea yea yea, Wa ooh ooh
Songtekstvertaling
Ja, ja, ja, Wa wooh ooh
Ja, ja, ja, Wa wooh ooh
Terug in de gevangenis
Lang vervlogen ellende
Liet me met rust, Ik groeide op tussen de gekken.
Dus mijn geest
Kon geen rustplaats vinden
Met mij kreeg ik deze thug plaquette
Tatoeage op mijn borst
Nikker slaapt nooit.
Wanneer leef ik in het verleden
Staren in het licht
Mi pop off en first to blast
Hij kende mijn vader.
Hij was een gangster op straat.
Maar nu is hij weg.
Mi deh ya so still a pleiten
Totdat hij in vrede rust.
Nu ga ik naar de treach.
Ik herinner me zoveel vrienden op het kerkhof.
Het lijkt alsof ik een missionaris ben.
Maar als ik weg ben
Ken mijn moeder
Ga huilen voor mijn dood
Ja, ja, ja, Wa ooh
Sterven
Ja, ja, ja, Wa ooh
Neem me mee.
Van alle druk
En alle pijn,
Laat me weer wat geluk zien.
Ik word blind.
Ik breng mijn tijd door naar beneden.
Ik woon in bed.
Je weet dat mijn lot de hel is.
Maar tot ik bang ben
Mijn geest is zo misleidend
Ik kon het niet zien.
Ik heb hersenen vol demonen.
Proberen los te komen
Ik weet het op een dag
Wanneer, (Ay)
Maar als ik sterf
Ik ga met M ' n vader mee.
And the most high W Dying
Ja, ja, ja, Wa ooh
Sterven
Ja, ja, ja, Wa ooh
Niemand kent mijn strijd.
Ze kennen mijn problemen niet.
Je moet doorgaan, want je moeder houdt van je.
Ze willen me niet rijk zien.
Ze willen me arm zien.
Gangsta 4 life, ik zie je rennen
Zing nog wat meer.
Sterven
Ja, ja, ja, Wa ooh
Sterven
Ja, ja, ja, Wa ooh