Mavado — Born And Raised songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born And Raised" van Mavado.
Songteksten
no one feels our pain
driving the poor insane
mia tauk bo di poor di pavaty and di presha
cnt tek it nuh mor ghetto yute pon stretcha
dem nuh really want fi si d ghetto yute dem richa
suh dem plan fi kil wi out n tek wi out a di pichta
ghetto yutes, dnt be no snitcha.
ghetto girls jus be wyz n dnt be no bitcha.
keep ur eyes and d prize and on the star dat glitta
keep ur head and get a job i dnt u sitta.
cuz im not from dis place u know im just a visita.
n to how mi see di race a run its gon be bitta.
a di stranges a di stranges and the fit a di fitta.
i was borned and raised,
cudnt be no quitta
i was borned and raised ino.
in di ghetto for years and years ino.
my ppl cry tears and tear ino.
no food for days and days ino.
i was borned and raised ino.
in the ghetto for years and years ino.
no fude for days and says ino.
my ppl cried tears and tears ino
it jus d way of the system.
they eradicate and mek victim.
but jus keep d fate im insistin.
all ma beautiful ppl are u listening?
Songtekstvertaling
niemand voelt onze pijn
de arme gek maken
mia tauk bo di poor di pavaty en di presha
cnt tek it nuh mor ghetto yute pon stretcha
dem nuh wil echt fi si d getto Yute dem richa
suh dem plan fi kil wi out n tek wi out a di pichta
getto yutes, geen verklikker.
ghetto meisjes zijn geen bitch.
hou je ogen en prijs en op de ster dat glitta
hou je hoofd erbij en zoek een baan.
omdat ik niet van dis place u weet dat ik gewoon een visita ben.
n aan hoe mijn zien di race a lopen zijn gon be bitta.
een di stranges a di stranges en de fit a di fitta.
ik ben geboren en getogen.,
cudnt be no quitta
ik ben geboren en opgegroeid ino.
in di ghetto voor jaren en jaren ino.
mijn ppl huilt tranen en tranen ino.
dagenlang geen eten.
ik ben geboren en opgegroeid ino.
in het getto voor jaren en jaren ino.
dagenlang geen fude en zegt ino.
mijn ppl huilde tranen en tranen ino
het is gewoon een manier van het systeem.
ze roeiden en mek slachtoffer uit.
maar hou het lot in stand.
alle ma beautiful ppl luisteren jullie?