Mavado — Big League songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big League" van Mavado.

Songteksten

Is a big league
Yea a the big league
Right now mi a live my life
And you know seh mi life real
Is a big league
Wooy is a big league
Is a big league
From nothing to something
Now wi up in a the big league
Right now mi thing up like seven
And dem cyaa see the I drop
Red eye bwoy weh a watch out mi business
Dem need likkle eye drops
Dem a seh the Gaad reach down a yard
And if mi cyaa fly back
Bomboclaat man a laugh after dem
Gully bigger than the pilot
Every ghetto youth know
Wi nuh change how wi grow
We just need likkle doe
Live mi life like a show
All man need a the bing, bing
Successful like a the inthing
Then how the fuck mi fi stop sing
Mi naw stop, then mi move to the acting
Is a big league
Yea a the big league
Right now mi a live my life
And you know seh mi life real
Is a big league
Wooy is a big league
Is a big league
From nothing to something
Now wi up in a the big league
Now am back see the fake dem deh
Point blank mi nuh rate dem deh
Dem cry mi a river in a lake dem deh
Seh dem never do me wrong but a snake dem deh
Castro a weh Chase dem seh
Jamaica waan see mi face deh seh
When you see the Garrison a fi mi place dem deh
Zoom roll out the Jaguar wid the brakes
Tell dem man rich before 30
My millions dirty
When you see the Gully Gaad a travel earthly
Shofer driving no police nuh search mi All man need a the bing, bing
Need a the bing, bing
All Zoom need a the bing, bing
Is a big league
Yea a the big league
Right now mi a live my life
And you know seh mi life real
Is a big league
Wooy is a big league
Is a big league
From nothing to something
Now wi up in a the big league
Is a big league
Yea a the big league
Right now mi a live my life
And you know seh mi life real
Is a big league
Wooy is a big league
Is a big league
From nothing to something
Now wi up in a the big league

Songtekstvertaling

Is een grote competitie
Ja, de grote liga.
Op dit moment mi a leef mijn leven
En je weet dat mijn leven echt is
Is een grote competitie
Wooy is een grote league.
Is een grote competitie
Van niets naar iets
Nu wi up in a the big league
Op dit moment mi ding omhoog als zeven
♪ And dem cyaa see the I drop ♪
Red eye bwoy weh a watch out mi business
Dem heeft oogdruppels nodig
Dem a seh de Gaad reik naar beneden een tuin
En als mi cyaa terugvliegt
Bomboclaat man een lach na dem
Gully groter dan de piloot
Elke getto jeugd Weet
Wi nuh veranderen hoe zal groeien
We hebben alleen lickle doe nodig.
Leef mijn leven als een show
Alle mannen hebben de bing, bing nodig
Succesvol als een ding
Hoe kan mi fi dan stoppen met zingen?
Mi NAW stop, dan Mi verplaatsen naar het acteren
Is een grote competitie
Ja, de grote liga.
Op dit moment mi a leef mijn leven
En je weet dat mijn leven echt is
Is een grote competitie
Wooy is een grote league.
Is een grote competitie
Van niets naar iets
Nu wi up in a the big league
Nu ben ik terug zie de nep dem deh
Van dichtbij mi nuh rate dem deh
Dem cry mi a river in a lake dem deh
Seh dem doet me nooit iets verkeerd, maar een slang dem deh
Castro a weh Chase dem seh
Jamaica waan see mi face deh seh
Als je het garnizoen ziet een fi mi place dem deh
Zoom uit de Jaguar met de remmen
Vertel dem man rijk voor 30
Mijn miljoenen Vuil
Als je de Geul ziet Gaad een reis aards
Shofer rijdt geen politie Nuh search mi All man need a the bing, bing
Ik heb de bing nodig, bing.
Alle Zoom nodig een bing, bing
Is een grote competitie
Ja, de grote liga.
Op dit moment mi a leef mijn leven
En je weet dat mijn leven echt is
Is een grote competitie
Wooy is een grote league.
Is een grote competitie
Van niets naar iets
Nu wi up in a the big league
Is een grote competitie
Ja, de grote liga.
Op dit moment mi a leef mijn leven
En je weet dat mijn leven echt is
Is een grote competitie
Wooy is een grote league.
Is een grote competitie
Van niets naar iets
Nu wi up in a the big league