Mauzer — овэрдоз songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "овэрдоз" van Mauzer.
Songteksten
Ty byŭ zvyčajnym biełarusam, chutčej biednym, čym bahatym,
Nia vieryŭ u Boha, nie kanfliktavaŭ z uładaj.
Mabyć chmary nad dacham nie davali spakoju,
Kali nia śpiš pa načoch i pytaješsia: chto ja?
Z zapluščanymi vačyma, zaviazanym rotam —
nichto ja/nichto ty.
Amfetamin, potym hierain,
Spačatku vas šmat, potym — ty adzin.
Potym…
Motašna žyć siarod niedazvyščałaviekaŭ,
Bačyć śviet skroć ciemru začynienych paviekaŭ…
Ty sraŭ na ichnija pahrozy/parady,
Ty žyvieš nia dziela hrošaj i nia dziela pasady.
Maleńkija dzirački na vienach nie paškodziać śvietaŭsprymańniu.
Tata, a dziadula Lenin rabiŭ s tavaryš Krupskaj kachańnie?
Nad maim suśvietam navisła pahroza,
Ale mnie ŭsio poch, ja zaŭsiody pad narkozam.
Ja rasčaravaŭsia ŭ śviecie, mnie patrebna doza.
Amfetamin, potym hierain,
Spačatku vas šmat, potym — ty adzin.
Potym…
Ciabie znojduć u trunie z žalezabietonu,
Dzie pa kvadratnych metrach płoščy raźličana miejsca žycharstva,
Tyja, što zaŭsiody ŭ zgodzie z zakonam —
U šerych kamuflažach sanitary hramadstva.
Amfetamin, potym hierain,
Spačatku vas šmat, potym — ty adzin.
Potym nikoha.
Niekamu moža padacca heta ŭsio vielmi prostym,
Ale nadzvyčaj cikava samomu pisać svajo Zabojstva.
Songtekstvertaling
Je zou Wit-Rusland zvychainy, cutcha arm, Chym bohatym,
Nia Vieri u u Boha, ne kanfliktavaŭ s ulada.
Over dachas kregen geen verpakking,
Kali is wakker en vraagt: wat ben ik?
Met zapreshennye wajima tied Wrotham —
nichto I / nichto you.
Amfetaminen, na hierain,
Spochatku Vaska, dan adzin..
Bezweet…
Motašna žyć siarod niedazvyščałaviekaŭ,
Bačyć sviet shorten ciemru začynienych paviekaŭ…
Je schijt op hun pahroza / parades,
Je leeft niet door het werk van groshay of door het werk van pasada.
Kleine jirachi op veenah, niet Pash op sweetian.
Pap, opa Lenin Rabi met Tavares Krupskaja van Kajani?
Over maim susvetu hung pahroza,
Maar ik raakte verstrikt in de verdoving.
Ik recurvata?
Amfetaminen, na hierain,
Spochatku Vaska, dan adzin..
Bezweet…
Ciabe snog at Troon uit zjelezobetona,
Zal zijn tot kvadratnych meters płoščy ražličana plaatsen žycharstva,
Taya, wat zijn de afleveringen? —
De grijze camouflage heeft een sanitair templarisme.
Amfetaminen, na hierain,
Spochatku Vaska, dan adzin..
Dan Nikka.
Niekamu moža padacca heta ŭ ŭ simple simple simple simple simple simple simple,
Maar nadzvichay cikava zelf schrijft svajo Zabojstva.