Mauvais Acte — Dernière Larme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dernière Larme" van Mauvais Acte.
Songteksten
On dirait que j’avance séparément des rang
Y parait qu’parait mal et j’me sens carrément dément
J’remplis ce cahier d’merde et tranquillement j’descend
Vers les équi veulent s’emparé d’moi
J’deviens méchant dieu pardonnez moi
J’ai agis salement, l'école d’la vie comme enseignement
J’tiens le mic les fois ou j’aime le mal comme anciennement
Pis j’me promène j’croise des soldats y m’dise chu dope
Son comme moi y m’dilate ça comme si chu broke
J’pèse sur play pis j’me rend fou a trop penser
J'étais gentil la j’ai commencé à offensé, a m’conditionner
Y voulaient, m’enfermé dans un carré
Tout devient noir et on s’met a consommé pour se marré
Le sentier emprunté était malsain et croche
Si les meilleurs meurent en premier mon pote ta fin est proche
Dis merci aux associés qui son restés qui on mis l’effort
Qui on tiré sur le même spliff pour pas voir qu’la vie est folle
Ouais j’fume le cannabis, anyway l’monde sentait déjà la pisse
Messemble quand une enfant de 12 ans s'écarte les cuisses, c’est triste
Sauf que sa existe so j’profite avant qu’j’parte d’ici
On veut briller et partir dans un feu d’artifice
Explique moi pourquoi j'écris s’que t’aurais voulu dire
A chercher l’meilleur dans l’pire
On fini usé pis on s’accroche a des phrases du style j’veux pas t’perdre
C’est peut être futile mais j’vie fois 2 pis j’enregistre au cas qu’crève
Le temps d’un rire, d’un tire, le temps d’un battement d’cils
Dans l’temps d’le dire j’remplis 4 temps le temps fil
On veut tout faire en grand nos nerfs sont a bout
Les mère s’inquiète de leurs enfants quand les thèmes sont tabou
Frère j’préfère mourir que d’vivre ma vie a genou
Ouais j’m’en fou j’vais tout faire j’sais qu’j’peut en venir a bout
Mec l’avenir est a nous si ensemble on donne s’qui faut
Vrai mais s’qui est faux et sur qui on met la faute
J’remercie tous ceux qui m’ont suivie
A la famille merci a vous
L’arme c’est le cris du talent qu’on assassine
J’en profite tant qu’sa passe au point d’en être cerné
En sachant que chaque moment peut être le dernier.
(Merci à Alex-Ann pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat ik los van de gelederen omhoog ga.
Het lijkt erop dat het verkeerd lijkt en ik voel me volkomen krankzinnig.
Ik vul dit notitieboekje en stilletjes ga ik naar beneden
Naar de Equi wil me grijpen
Ik word gemeen God vergeef me
Ik gedroeg me smerig, de school van het leven als een leraar
Ik houd de microfoon in de tijd dat ik van kwaad hou zoals ik vroeger deed.
Pis ik loop ik kruis soldaten Y vertel me Chu dope
Het is net als ik en het verwijdt me alsof chu blut is.
Ik weeg op het spel erger ik word gek als ik te veel denk
Ik was vriendelijk daar begon ik te beledigen, om mezelf te conditioneren
Ze wilden me opsluiten.
Alles wordt Zwart en we worden verteerd om plezier te hebben.
Het pad was ongezond en krom.
Als de beste eerst sterft, mijn vriend, is jouw einde nabij.
Zeg dank aan de medewerkers die gebleven zijn.
Wie schoot op dezelfde Splinter om niet te zien dat het leven gek is
Ja, ik rook cannabis, hoe dan ook de wereld rook al pis
Rommelen als een 12-jarige haar dijen spreidt, is het triest.
Behalve dat het bestaat, dus ik profiteer voordat ik hier wegga.
We willen glimmen en gaan in een vuurwerkshow
Leg me uit waarom ik schrijf als je wilt zeggen
Op zoek naar het beste in het slechtste
We eindigen Versleten erger we klampen ons vast aan zinnen van de stijl Ik wil je niet verliezen
Het kan nutteloos zijn maar ik leef maal 2 Pi ' s Ik neem op voor het geval je sterft
De tijd van een lach, van een shoot, de tijd van een oogwenk
Op tijd om het te zeggen Ik vul 4 keer tijd draad tijd
We willen alles groots doen onze zenuwen zijn gebroken
Moeder maakt zich zorgen over hun kinderen als thema ' s taboe zijn
Broer ik sterf liever dan mijn leven te leven om te knielen.
Ja, Het maakt me niet uit. Ik doe alles wat ik weet.
Man de toekomst is van ons als we samen het recht geven
Dat is waar, maar wie heeft er ongelijk en op wie wij de schuld leggen?
Ik dank iedereen die me gevolgd is.
Aan de familie dank je
Het wapen is de schreeuw van talent die we vermoorden.
Ik geniet ervan zolang de doorgang naar het punt van omringd zijn
Wetende dat elk moment het laatste kan zijn.
(Dank aan Alex-Ann voor deze woorden)