Mauro Scocco — Någon som du songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Någon som du" van Mauro Scocco.
Songteksten
Jag har letat överallt
Tusen mil och hem igen
Man går ensam på hjärtats väg
Och jag följde alltid den
Men det fanns ingen där för mig
I slutet av regnbågen
Jag vet att jag inte borde
Att det är fel av mig
Men varje flicka som jag träffar
Jämför jag med dig
(ref) och jag har letat
Över hav och över land
Från stadens ljus
Till havets strand
Men ingenstans har jag hittat
Nån som du
Och jag har gått varenda väg
En miljon och tusen steg
Men ingenstans har jag hittat
Nån som du
Jag jobbar nätter
Jag jobbar dar
Och det har väl räddat mig ibland
Men det är precis som
Hoppet rinner genom
Mina fingrar liksom sand
Hur länge ska jag vänta
Hur lång tid måste gå
Innan jag kan klippa banden
Mellan oss två
Jag vet att jag inte borde
Att det är fel av mig
Men varje flicka som jag träffar
Jämför jag med dig
(ref) och jag har letat
Över hav och över land
Från stadens ljus
Till havets strand
Men ingenstans har jag hittat
Nån som du
Och jag har gått varenda väg
En miljon och tusen steg
Men ingenstans har jag hittat
Nån som du
(ref) och jag har letat…
Songtekstvertaling
Ik heb overal gezocht.
Duizend mijl en weer thuis
Men gaat alleen op het pad van het hart
En ik volgde het altijd.
Maar er was niemand voor mij.
Aan het einde van de regenboog
Ik weet dat ik dat niet moet doen.
Dat het verkeerd van me is.
Maar elk meisje dat ik ontmoet
Vergelijk ik met jou
(ref) en ik heb gezocht
Over zee en over land
Vanuit de stadslichten
Aan de kust van de zee
Maar nergens heb ik gevonden
Iemand zoals jij.
En ik heb alles gedaan wat ik kon.
Een miljoen en duizend stappen
Maar nergens heb ik gevonden
Iemand zoals jij.
Ik werk ' s nachts.
Ik werk dagen
En het heeft me soms gered.
Maar het is net als ...
Hoop loopt door
Mijn vingers als zand
Hoe lang moet Ik wachten?
Hoe lang moet het duren?
Voordat ik de linten kan doorknippen
Tussen ons tweeën.
Ik weet dat ik dat niet moet doen.
Dat het verkeerd van me is.
Maar elk meisje dat ik ontmoet
Vergelijk ik met jou
(ref) en ik heb gezocht
Over zee en over land
Vanuit de stadslichten
Aan de kust van de zee
Maar nergens heb ik gevonden
Iemand zoals jij.
En ik heb alles gedaan wat ik kon.
Een miljoen en duizend stappen
Maar nergens heb ik gevonden
Iemand zoals jij.
(ref) en ik heb gezocht…