Maurice White — I Need You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need You" van Maurice White.

Songteksten

I can take a woman or leave her alone
Temporary lovers come and go You’re the only woman that I’ve ever known
Who’s got me losing control
Oh, I don’t want to dream about you
Or wonder where are you
Oh, I wish my heart could beat without you
But have I gone too far
You say, I need you
You think that I need all the love you’re giving
And I need you
'Cause living alone isn’t really living at all
Never planned to make love a permanent thing
Keeping my emotions on the side
Kinda like my life just the way that it’s been
Girl, I’m taking my time
Oh, I don’t want to miss you baby
But that’s the hardest part
Oh, I’m trying to resist you baby
But have I gone too far
You say, I need you
You think that I need all the love you’re giving
And I need you
'Cause living alone isn’t really living at all
Who decides which one we love
Or when we’re going to fall
I don’t need two hands to hold
Two lips to whisper
I need you
Like the air that I breathe through an open window
I need you
I can’t let you leave and I won’t pretend no more

Songtekstvertaling

Ik kan een vrouw nemen of haar met rust laten.
Tijdelijke geliefden komen en gaan Jij bent de enige vrouw die ik ooit heb gekend
Door wie verlies ik de controle?
Ik wil niet over je dromen.
Of Vraag me af waar je bent
Oh, ik wou dat mijn hart kon kloppen zonder jou
Maar ben ik te ver gegaan?
Ik heb je nodig.
Je denkt dat ik alle liefde nodig heb die je geeft.
En ik heb jou nodig.
Want alleen wonen is niet echt leven.
Nooit van plan om de liefde een permanent iets te maken
Mijn emoties aan de kant houden
Net als mijn leven zoals het was.
Meisje, Ik neem de tijd.
Ik wil je niet missen.
Maar dat is het moeilijkste deel.
Ik probeer je te weerstaan.
Maar ben ik te ver gegaan?
Ik heb je nodig.
Je denkt dat ik alle liefde nodig heb die je geeft.
En ik heb jou nodig.
Want alleen wonen is niet echt leven.
Wie beslist van wie we houden
Of wanneer we gaan vallen
Ik heb geen twee handen nodig om vast te houden.
Twee lippen om te fluisteren
Ik heb je nodig.
Zoals de lucht die ik adem door een open raam
Ik heb je nodig.
Ik kan je niet laten gaan en Ik zal niet meer doen alsof.