Maurício Manieri — Te Quero Tanto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Quero Tanto" van Maurício Manieri.
Songteksten
Nunca imaginei
Te amar assim
Nem mesmo me passou
Ficar com você
Mas algo mudou
Eu nem sei o que
Me dominou
Fez querer você
Tchuirirá tchuirá
Te quero tanto
Tchuirá, oh meu amor
Será que me encantei
Com a tua timidez?
Com o gosto que provei
Ou a surpresa que você me fez?
Quando reparei
Eu já era todo teu
O que eu nem sonhei
Meu amor aconteceu
Tchuirirá tchuirá
Te quero tanto
Tchuirá, oh meu amor
Não vá temer
Que um dia eu não te ame mais
É só olhar meus olhos
Meus olhos vão te dizer
Songtekstvertaling
Ik had het me nooit kunnen voorstellen.
Ik hou zo van je.
Hij is me niet eens gepasseerd.
Blijf bij je.
Maar er is iets veranderd.
Ik weet niet eens wat.
Domineerde Me
Je wilde
Tchuirira tchuira
Ik hou zoveel van je.
Tchuira, Oh My love
Vond ik het geweldig?
Met je verlegenheid?
Met de smaak die ik proefde
Of de verrassing die je me gaf?
Toen ik zag
Ik was al helemaal van jou.
Waar ik niet eens van droomde
Mijn liefde gebeurde
Tchuirira tchuira
Ik hou zoveel van je.
Tchuira, Oh My love
Wees niet bang.
Dat ik op een dag niet meer van je hou.
Kijk naar mijn ogen.
Mijn ogen zullen je vertellen