Maurane — Balancer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balancer" van Maurane.
Songteksten
Tu t’avances, tu cadences, tu balances dans le noir
Tu t’adonnes, je te donne tout
Et a te chante, a t’enchante, tu me hantes dans le noir
Et je plonge dans ta gueule de loup
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi
J’en ai rv la nuit et tu m’as souri
J’ai saut du lit, enlev mon peignoir en catimini
A six heures du mat' moiti vtue
J’ai voulu crier toute nue dans la rue
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi
Petit djeuner doux, bain moussant tout fou, maquillage roux
Mes yeux de canaille, mes cheveux en bataille
Une balade sur la Seine et puis le chant des sirnes
Et j’te balance l’oxygne
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi
Mon visage ple, tu t’installes sur ma toile
Dans le noir animal
Je t’avalerai, je te pique de musique
Mosaque blanche et noire
Je t’invite et toi de jouer
Qui s’assemble, se ressemble dans le temple des histoires
De la srie noire au pays des merveilles
H! Moi je veux que a balance, que ce soient des vacances
Et qu’on se dise un salut au soleil!
Balancez-vous, balancez-moi, balancez tout de haut en bas
Balancez-vous, balancez-moi au-del
Balancez-vous, balancez-moi, voyagez, vous, on ira l Balancez tout, le cinma au-del
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae, balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi
Petit djeuner doux, bain moussant tout fou, maquillage roux
Mes yeux de canaille, mes cheveux en bataille
Une balade sur la Seine et puis le chant des sirnes
Et j’te balance l’oxygne
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi.
Songtekstvertaling
Als je oprukt, cadence, zwaai je in het donker.
Jij geeft jezelf, Ik geef je alles.
En zing voor jou, enchant you, you haunt me in the dark
En ik duik in de mond van je wolf.
Swing, wals, swing to you
Swing, java van boven naar beneden
Swingende reggae of swingende bossa
♪ Borstel me, dshaddle me
Ik kreeg wat ' s nachts en je lachte naar me
Ik sprong uit bed, deed mijn badjas uit in catimini.
Om zes uur ' s morgens
Ik wilde naakt schreeuwen op straat.
Swing, wals, swing to you
Swing, java van boven naar beneden
Swingende reggae of swingende bossa
♪ Borstel me, dshaddle me
Lieve kleine djeuner, gekke bubbelbad, rode make-up
Mijn schurftige ogen, Mijn haar in de strijd
Een wandeling over de Seine en dan het zingen van de sirnes
En ik geef je zuurstof.
Swing, wals, swing to you
Swing, java van boven naar beneden
Swingende reggae of swingende bossa
♪ Borstel me, dshaddle me
M 'n gezichtsple, jij gaat op m' n canvas liggen.
In het donkere dier
Ik slik je in, Ik steek je met muziek
Wit en zwart Mosaque
Ik nodig jullie uit om te spelen.
Wie verzamelt, ziet eruit als in de tempel der verhalen
Van de zwarte srie naar Wonderland
H! Ik wil dat Weegschaal een vakantie heeft.
En zeg hallo tegen de zon!
Swing, swing me, swing alles op en neer
Swing, swing me beyond
Swing, swing me, travel, you, we ' ll go I swing everything, the cinma beyond
Swing, wals, swing to you
Swing, java van boven naar beneden
Swingende reggae of swingende bossa
♪ Borstel me, dshaddle me
Swing, wals, swing to you
Swing, java van boven naar beneden
Balancer reggae, balancer bossa
♪ Borstel me, dshaddle me
Lieve kleine djeuner, gekke bubbelbad, rode make-up
Mijn schurftige ogen, Mijn haar in de strijd
Een wandeling over de Seine en dan het zingen van de sirnes
En ik geef je zuurstof.
Balancer, valser, balancer jusqu ' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi
Balancer, valser, balancer jusqu ' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi.