Maura O'Connell — Phoenix Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phoenix Falling" van Maura O'Connell.
Songteksten
Every day she walks down to river at noon
I will never be young anymore, she says
How bout you?
Are we the same or
Do you have one more
Reason to stay here
Chipping away at the tide?
She’s been wrestling with questions that offer no choice
Conversations that drum in the monotone of her voice
Oh why
Do I keep chipping away at
The darkness that fills every day with
No change in sight anywhere?
Phoenix falling the angels are calling me home
Children come running to
See the lady who stands on the bridge, will she jump
Or will she die
All alone in the night
Just the tears in her eyes and the dust on her clothes
Jane Doe
Say a prayer for the mothers who never return
Bless the days when it’s all you can do not to crash and burn
Oh why
Why, she says, Am I alone when
Multitudes crowd all around me
Sunshine and bright everywhere?
Phoenix falling the angels are calling me home
Children come running to
See the lady who stands on the bridge, will she jump
Or will she die
All alone in the night
Just the tears in her eyes and the dust on her clothes
Jane Doe
Phoenix falling the angels are calling me home
Children come running to
See the lady who stands on the bridge, will she jump
Or will she die
All alone in the night
Just the tears in her eyes and the dust on her clothes
Jane Doe
Songtekstvertaling
Elke dag loopt ze ' s middags naar de rivier.
Ik zal nooit meer jong zijn, zegt ze.
En jij?
Zijn we hetzelfde of
Heb je er nog een?
Reden om hier te blijven
Chipping away at the tide?
Ze worstelt met vragen die geen keus bieden.
Gesprekken die drummen in de monotone van haar stem
Oh waarom
Blijf ik wegknippen op
De duisternis die elke dag vult met
Geen verandering in zicht?
Phoenix valt de engelen roepen me thuis
Kinderen komen naar
Zie de dame die op de brug staat, zal ze springen
Of zal ze sterven
Helemaal alleen in de nacht
Alleen de tranen in haar ogen en het stof op haar kleren.
Jane Doe
Bid voor de moeders die nooit meer terugkomen.
Zegen de dagen dat het alles is wat je kunt doen om niet te crashen en branden
Oh waarom
Waarom, zegt ze, ben ik alleen als
Massa ' s mensen om me heen
Overal zonneschijn en licht?
Phoenix valt de engelen roepen me thuis
Kinderen komen naar
Zie de dame die op de brug staat, zal ze springen
Of zal ze sterven
Helemaal alleen in de nacht
Alleen de tranen in haar ogen en het stof op haar kleren.
Jane Doe
Phoenix valt de engelen roepen me thuis
Kinderen komen naar
Zie de dame die op de brug staat, zal ze springen
Of zal ze sterven
Helemaal alleen in de nacht
Alleen de tranen in haar ogen en het stof op haar kleren.
Jane Doe