Maude — Nobody's Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody's Home" van Maude.
Songteksten
Starting to wonder why
I can’t ignore the signs
I’ve been a dreamer for to long
Don’t try to justify
When we both know it just ain’t right
There ain’t no reason for these wrongs
But I can’t control
My head already knows
Where my heart will go At the end of the day
I don’t want to stay
If the lights are on But nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s
You fill this empty space
With cheap champagne on expensive days
Why did we never settle down
Each kiss is such a shame
Beat us wit with an aftertaste
Of all the love we never found
But I can’t control
My head already knows
Where my heart will go At the end of the day
I don’t want to stay
If the lights are on But nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Did I wait too long
Did we take too long
Too long
I let you on And you wait too long
But it’s too late to hide it These lights are blinding
Nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Nobody’s home
Songtekstvertaling
Ik begin me af te vragen waarom.
Ik kan de tekens niet negeren.
Ik ben al te lang een dromer.
Probeer niet te rechtvaardigen
Als we allebei weten dat het niet goed is
Er is geen reden voor deze fouten.
Maar ik heb geen controle.
Mijn hoofd weet het al.
Waar mijn hart zal gaan aan het eind van de dag
Ik wil niet blijven.
Als de lichten aan zijn maar niemand thuis is
Er is niemand thuis.
Achter de vlam aan als het vuur weg is
Het is alsof je weg bent als het licht aan is niemand thuis
Er is niemand thuis.
Achter de vlam aan als het vuur weg is
Het is alsof je weg bent als het licht aan is van niemand.
Je vult deze lege ruimte
Met goedkope champagne op dure dagen.
Waarom hebben we ons nooit gevestigd
Elke kus is zo ' n schande.
Versla ons met een nasmaak.
Van alle liefde die we nooit vonden
Maar ik heb geen controle.
Mijn hoofd weet het al.
Waar mijn hart zal gaan aan het eind van de dag
Ik wil niet blijven.
Als de lichten aan zijn maar niemand thuis is
Er is niemand thuis.
Achter de vlam aan als het vuur weg is
Het is alsof je weg bent als het licht aan is niemand thuis
Er is niemand thuis.
Achter de vlam aan als het vuur weg is
Het is alsof je weg bent als het licht aan is niemand thuis
Heb ik te lang gewacht?
Hebben we te lang gewacht?
Te lang.
Ik laat je binnen en je wacht te lang.
Maar het is te laat om het te verbergen deze lichten verblinden
Er is niemand thuis.
Er is niemand thuis.
Achter de vlam aan als het vuur weg is
Het is alsof je weg bent als het licht aan is niemand thuis
Er is niemand thuis.
Achter de vlam aan als het vuur weg is
Het is alsof je weg bent als het licht aan is niemand thuis
Er is niemand thuis.