Mau Mau — Mezzaluna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mezzaluna" van Mau Mau.
Songteksten
Costa mesalun-a carògna
Am guarda come fussa n’assassin
E tut përché i vivo pa tant bin
Mes e mes, sempre a la deriva
Gnanca pì ël telefon a fa magie
A guariss pì nen la malatia
E rema, rema, che fatica
La corent a viagia via come ‘na spia
Creus, neir e creus
Neir e creus
A l'è ‘l ciel staneuit
Son-a vent, son-a campan-a mia
Creus, neir e creus
Neir e creus
A l'è ‘l mond staneuit
Ariva ‘na spiral ch’am porta via
Costa seira la mesalun-a carògna
A l’ha ipnotisà le bòje panatere
A rij plandra e am lassa rotolè
An cercc, come ‘na serp ch’as mòrd la coa
(e am rosia l’anima, la bastarda)
E a crija ch’a l'è ora
Adess pì che mai
D’arstrenze ‘l cul
E macinè ‘l dur
Creus, neir e creus…
Songtekstvertaling
Costa mesalun-carògna
Kijk hoe Fassa n ' Assassin
En tut pérché ik leef PA tant bin
Mes en mes, altijd drijvend
Gnanca pièl telefoon om magie te doen
Om de ziekte te garanderen
En roeien, roeien, wat een strijd
La corent a viagia away as ' na spy
Hol, neir en hol
Neir en hol
A L ' is ' L ciel staneuit
Son-a vent, son-a campan-a mia
Hol, neir en hol
Neir en hol
A L ' is ' L mond staneuit
Ariva 'na spiral Ch' am neemt weg
Costa seira La mesalun - a carògna
A l ' ha hypnotisà le bòje panatere
A rij plandra en am Lassa rotolè
An cercc, come 'na serp Che' as mòrd la coa
en ik ben rosia De ziel, de bastaard)
En crija Ch ' A is nu
Meer dan ooit
D 'arstrenze' l ass
En hij vermolde het harde
Hol, neir en hol…