Mau Mau — Mauloop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mauloop" van Mau Mau.

Songteksten

A l'è ‘l di a l'è ‘l di
A l'è sempre l’ultim di
A l'è ‘l di a l'è ‘l di
A l'è sempre l’ultim di
Quand ch’it pija col feu bastard
La lòsna a colpiss chi ch’a veul andoa a veul
Al margin dl’imperi a-i è n’autra dimension
E seguo l’ago e la punta che oscilla
Travers na nivola rognosa
Ch’a pieuv bëstëmmie
E sostansa grisa
UGUALISE' UGUALISE'
N’elastic tendù fin-a sciapësse
La bocca, cercando di mordersi gli occhi
Per smettere di vedere
Si allungava in una smorfia di cane arrabbiato
L’usansa, la bon-a usansa
A l'è spalanchè le pòrte ‘d cà
A chi ch’a ciama agiut
E it lo conosse pa
Òm e pòrch as conosso dòp mòrt
UGUALISE' UGUALISE'
NO! omologare
NO! classificare
NO! dimenticare
Smèns, smèns cativ e smèns bon
Seh one love
Seh one love
Seh one love

Songtekstvertaling

A L IS 'L of a L IS' L of
A L is altijd de laatste van
A L IS 'L of a L IS' L of
A L is altijd de laatste van
Wanneer CH ' it Pija col vuur bastaard
La lòsna a colpiss chi ch ' a veul andoa a veul
Aan de rand van Empire A-i is een andere dimensie
En ik volg de naald en de tip die schommelt
Travers na Nivola rognosa
Ch ' a pieuv bëstëmmie
En grijze sostansa
GELIJKHEID "GELIJKHEID"
N ' elastic tendù fin-a sciapëse
Mouth, probeert in zijn ogen te bijten
Om te stoppen met zien
Hij strekte zich uit in een boze hond grimace.
De usansa, de goede usansa
Het is wijd open.
A chi Ch ' a ciama agiut
En het conosse pa
O M E pòrch as conosso dòp mòrt
GELIJKHEID "GELIJKHEID"
Nee! goedkeuring
Nee! ingedeeld
Nee! vergeten
Smèns, smèns captiv e smèns good
Seh One love
Seh One love
Seh One love