Mau Mau — Makè Manà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makè Manà" van Mau Mau.
Songteksten
E la ruota che gira e si mangia la strada
E lascia un segno leggero, un’impronta ondulata
All’inizio è un incontro di mascelle itohi ohi ohi
Ohi ohio ohi
Dei SENZAPANE in bolletta
Taba taba taaa
E si va sotto il sole e si stringono gli occhi
A scontare gli errori del tempo
Si va e si va e si rotola via
Ah ah ah nelle terre occupate
Ah ah ah le certezze rubate
Ah ah ah non hanno più melodia
Solo il ritmo che va
Makè makè makè manà makè manà
Più avanti un BAMBINO nudo
Con lo sguardo dovunque
Regala ROSE dei venti appassite
Laggiù dove la valle si stringe
In un collo d’imbuto
L’orgoglio della nazione ostruisce
Completamente il passaggio
Ricordiamoci dei bocconi amari
Delle zuppe di pesce avariato
Di sputi e di offese, di carote e bastoni
Dei soffiatori del vento del Nord
Noro noro nooo
Songtekstvertaling
En het wiel dat draait en de weg opeet
En laat een licht teken achter, een golvende afdruk.
Aan het begin is een bijeenkomst van Jaws itohi ohi ohi
Ohi ohio ohi
Van de daklozen op de rekening
Taba taba Taa
En je gaat onder de zon en je knijpt in je ogen
Om de fouten van de tijd te dienen
Je gaat en je gaat en je rolt weg
Ha ha ha in de bezette gebieden
Ha ha ha de gestolen zekerheden
Ha ha ha geen melodie meer
Alleen het ritme dat gaat
Makè makè makè mana makè Mana
Nog een naakt kind
Met de blik overal
Weggeven verwelkte rozen
Daar beneden waar de vallei strakker wordt
In een Trechter nek
De trots van de natie belemmert
Volledig de doorgang
Laten we de bittere beten niet vergeten.
Van beschadigde vissoep
Van spugen en overtredingen, van wortelen en stokken
Van de noordenwind
Noro Noro nooo